วิธีใช้ "这我女朋友一针一针给我织的 是你能乱动的吗" (zhè wǒ nǚ péng yǒu yī zhēn yī zhēn gěi wǒ zhī de shì nǐ néng luàn dòng de ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhè这wǒ我nǚ女péng朋yǒu友yī一zhēn针yī一zhēn针gěi给wǒ我zhī织de的 shì是nǐ你néng能luàn乱dòng动de的ma吗

นี่แฟนฉันถักให้ทีละเข็มเลยนะ ♪ ใครจะชัดเจนกว่ากัน ♪ นายจะมาจับส่งเดชได้เหรอ

Idioms & Colloquial Expressions
péng朋
yǒu友
yī一
zhēn针
yī一
zhēn针
gěi给
wǒ我
shì是
nǐ你
luàn乱
dòng动
Grammar Patterns

是...吗

是...的

你能...吗

能...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:15
zhè wēn nuǎn pái de ba lái wǒ kàn kàn shén me cái zhì dì bié luàn dòng

这温暖牌的吧 来 我看看什么材质的 别乱动

“♪ วิ่งมานานเกินไป แต่ว่า ♪ นี่ของแฮนด์เมดสินะ ♪ ความทรงจำ ♪ ไหน ขอดูหน่อยว่าทำจากอะไร อย่าจับซี้ซั้ว”

LINE 0228:19
PLAYING SCENE
zhè wǒ nǚ péng yǒu yī zhēn yī zhēn gěi wǒ zhī de shì nǐ néng luàn dòng de ma

这我女朋友一针一针给我织的 是你能乱动的吗

“นี่แฟนฉันถักให้ทีละเข็มเลยนะ ♪ ใครจะชัดเจนกว่ากัน ♪ นายจะมาจับส่งเดชได้เหรอ”

LINE 0328:22
wǒ men jiǎng jǐng guān zhè me róng yì jiù bèi ná xià wǒ lè yì nǐ guǎn dé zhe ma

我们蒋警官这么容易就被拿下 我乐意 你管得着吗

“♪ ใครจะชัดเจนกว่ากัน ♪ คุณตำรวจเจี่ยงของเรา โดนพิชิตง่ายขนาดนี้เลยเหรอ ♪ คำพูดพวกนั้นจะพูดให้ใครฟัง ♪ ฉันเต็มใจ ยุ่งอะไรด้วย”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp28:19
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 5 of 10)
以前那些事
HSK 3
0:03s
以前那些事
yǐ qián nà xiē shìเรื่องราวในอดีตเหล่านั้น
我一直没有找到机会跟你解释
HSK 4
0:03s
我一直没有找到机会跟你解释
wǒ yì zhí méi yǒu zhǎo dào jī huì gēn nǐ jiě shìฉันยังหาโอกาสอธิบายให้เธอฟังไม่ได้เลย
老姚其实派过一个卧底
HSK 5
0:03s
老姚其实派过一个卧底
lǎo yáo qí shí pài guò yí gè wò dǐที่จริงเหล่าเหยาเคยส่งสายลับไปคนหนึ่ง
大概不到一个月的时间 身份就暴露了
HSK 6
0:03s
大概不到一个月的时间 身份就暴露了
dà gài bú dào yí gè yuè de shí jiān shēn fèn jiù bào lù leน่าจะไม่ถึงเดือน ก็ถูกเปิดโปง
那次任务失败之后 老姚就打算安排我
HSK 4
0:03s
那次任务失败之后 老姚就打算安排我
nà cì rèn wù shī bài zhī hòu lǎo yáo jiù dǎ suàn ān pái wǒหลังจากภารกิจครั้งนั้นล้มเหลว เหล่าเหยาก็วางแผนให้ฉัน
但是一直找不到 安全渗透进去的机会
HSK 7
0:03s
但是一直找不到 安全渗透进去的机会
dàn shì yì zhí zhǎo bú dào ān quán shèn tòu jìn qù de jī huìแต่ก็หาโอกาสแทรกซึม เข้าไปให้ได้อย่างปลอดภัยไม่ได้
塑造一个假身份需要时间
HSK 6
0:03s
塑造一个假身份需要时间
sù zào yí gè jiǎ shēn fèn xū yào shí jiānการสร้างตัวตนปลอมขึ้นมาต้องใช้เวลา
想要不出纰漏 更需要耐心缜密的安排
HSK 4
0:03s
想要不出纰漏 更需要耐心缜密的安排
xiǎng yào bù chū pī lòu gèng xū yào nài xīn zhěn mì de ān páiถ้าไม่อยากให้ผิดพลาด ยิ่งต้องวางแผนให้รัดกุมและอดทน
所以藏锋行动就一拖再拖
HSK 6
0:03s
所以藏锋行动就一拖再拖
suǒ yǐ cáng fēng xíng dòng jiù yī tuō zài tuōดังนั้นปฏิบัติการฉางเฟิง เลยถูกเลื่อนออกไปเรื่อย ๆ
当时我还在丰州区的刑侦二队
HSK 4
0:03s
当时我还在丰州区的刑侦二队
dāng shí wǒ hái zài fēng zhōu qū de xíng zhēn èr duì[2012] ตอนนั้นฉันยังอยู่ที่ทีมสอง หน่วยสืบสวนอาชญากรรมเขตเฟิงโจว
我办案风格是出了名的强硬 你知道的
HSK 7
0:03s
我办案风格是出了名的强硬 你知道的
wǒ bàn àn fēng gé shì chū le míng de qiáng yìng nǐ zhī dào de[2012] สไตล์การทำคดีของฉัน ขึ้นชื่อว่าแข็งกร้าวมาก เธอก็รู้นี่
他们一伙人都被人收买了
HSK 7
0:03s
他们一伙人都被人收买了
tā men yī huǒ rén dōu bèi rén shōu mǎi leพวกเขาทั้งกลุ่มถูกซื้อตัวไปแล้ว
在饭桌上就开始搞我
HSK 5
0:03s
在饭桌上就开始搞我
zài fàn zhuō shàng jiù kāi shǐ gǎo wǒเริ่มเล่นงานฉันตั้งแต่ที่โต๊ะกินข้าว
把我灌醉了 给我弄了个仙人跳
HSK 7
0:03s
把我灌醉了 给我弄了个仙人跳
bǎ wǒ guàn zuì le gěi wǒ nòng le gè xiān rén tiàoมอมเหล้าฉัน แล้วก็จัดฉากแบล็กเมล์
他们原本的打算是 将我送到宾馆以后
HSK 6
0:03s
他们原本的打算是 将我送到宾馆以后
tā men yuán běn de dǎ suàn shì jiāng wǒ sòng dào bīn guǎn yǐ hòuแผนเดิมของพวกนั้นคือ พอส่งฉันไปที่โรงแรมแล้ว
再以普通市民的身份 向治安大队举报
HSK 7
0:03s
再以普通市民的身份 向治安大队举报
zài yǐ pǔ tōng shì mín de shēn fèn xiàng zhì ān dà duì jǔ bàoค่อยโทรไปร้องเรียนกับหน่วยดูแลความสงบ ในนามของประชาชนทั่วไป
原本我打算直接离开宾馆
HSK 6
0:03s
原本我打算直接离开宾馆
yuán běn wǒ dǎ suàn zhí jiē lí kāi bīn guǎnตอนแรกฉันกะว่าจะออกจากโรงแรมเลย
老姚等了好久的机会 这不就来了吗
HSK 3
0:03s
老姚等了好久的机会 这不就来了吗
lǎo yáo děng le hǎo jiǔ de jī huì zhè bù jiù lái le maโอกาสที่เหล่าเหยารอมาตั้งนาน มาถึงแล้วไม่ใช่เหรอ
老姚 你听我说
HSK 1
0:03s
老姚 你听我说
lǎo yáo nǐ tīng wǒ shuōเหล่าเหยา คุณฟังผมนะ
但我觉得 这是一个好机会
HSK 3
0:03s
但我觉得 这是一个好机会
dàn wǒ jué de zhè shì yí gè hǎo jī huìแต่ผมคิดว่า นี่เป็นโอกาสที่ดี
← Prev12345678910Next →