วิธีใช้ "要不我带你回家吧" (yào bù wǒ dài nǐ huí jiā ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
要不我带你回家吧
ไม่งั้นฉันพาแกกลับบ้านดีไหม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:51
xiǎo hēi nǐ zhè me kě lián
小黑 你这么可怜
“เสี่ยวเฮย แกน่าสงสารจังเลย”
LINE 0205:54
PLAYING SCENEyào要
bù不
wǒ我
dài带
nǐ你
huí回
jiā家
ba吧
“ไม่งั้นฉันพาแกกลับบ้านดีไหม”
LINE 0306:01
nǐ zhè me kě lián wǒ hái shì dài nǐ huí jiā ba
你这么可怜 我还是带你回家吧
“(แกน่าสงสารขนาดนี้) (ฉันพาแกกลับบ้านดีกว่า)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
zhè ge xì jié wǒ men yě bù liǎo jiě dàn shì yě méi guān xìรายละเอียดส่วนนี้พวกเราก็ไม่เข้าใจ แต่ไม่เป็นไร
HSK 6
0:03s
zhǐ yào shì bù wéi fǎ bù wéi guī dōu shì méi wèn tí deขอแค่ไม่ผิดกฎหมาย ไม่ผิดข้อบังคับ ก็ไม่มีปัญหา
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo xiǎo nián jì méi yǒu yī jù shí huà bù xué hǎoอายุแค่นี้เอง ไม่มีประโยคไหนจริงเลย ไม่รู้จักรักดี
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè me hǎo de gōng zuò bú yào dǐ xīn wǒ dōu kě yǐ zuò deงานดีขนาดนี้ ไม่เอาเงินเดือนผมก็ทำได้
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bù néng gǎo tóu zī gǔ piào nà wǒ men hái néng zuò shén meลงทุนหุ้นไม่ได้ แล้วพวกเรายังจะทำอะไรได้
HSK 2
0:03s
BB( xún hū ) jī xiàn zài shuí hái zhī dào BB( xún hū ) jī aเครื่องเพจเจอร์ เดี๋ยวนี้ใครยังจะรู้จักเครื่องเพจเจอร์อีก
HSK 7
0:03s
ér qiě bì xū yǒu yíng lì xìng wǒ zěn me gào sù tā menและต้องมีความสามารถในการทำกำไร ฉันจะบอกพวกเขายังไง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì chà yě néng hùn gè wǔ qiān dǐ xīn(สลิปเงินเดือน เงินเดือนพื้นฐาน) อย่างแย่ที่สุด (เงินรางวัลตามผลงาน หักเงินประกันสังคม) ก็ยังได้เงินเดือนห้าพัน
HSK 6
0:03s
yào shì dǔ yíng le jiù cái fù zì yóu(เงินเดือนที่จ่ายจริง 5,000 หยวน) ถ้าเดิมพันชนะก็จะมีอิสรภาพทางการเงิน