วิธีใช้ "做亏了你反而给我钱" (zuò kuī le nǐ fǎn ér gěi wǒ qián) ในบทสนทนาภาษาจีน
做亏了你反而给我钱
ทำขาดทุน คุณกลับให้เงินผม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:39
wǒ lái chéng lì yí gè gōng sī zuò hǎo le wǒ ná bú dào qián
我来成立一个公司 做好了我拿不到钱
“ผมก่อตั้งบริษัทขึ้นมา ทำได้ดีผมไม่ได้เงิน”
LINE 0209:42
PLAYING SCENEzuò做
kuī亏
le了
nǐ你
fǎn反
ér而
gěi给
wǒ我
qián钱
“ทำขาดทุน คุณกลับให้เงินผม”
LINE 0309:51
nǐ zhī dào wǒ jīn tiān yù dào gè shén me ba jīn tiān jū rán yǒu gè lǎo tóu
你知道我今天遇到个什么吧 今天居然有个老头
“(ตำรวจ) คุณรู้ไหมวันนี้ผมเจออะไรมา วันนี้มีตาแก่คนหนึ่ง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
zhōng yú dào le xiàn zài zhè jī chǎng zěn me yuè xiū yuè yuǎn leถึงสักที เดี๋ยวนี้สนามบินทำไมยิ่งสร้างก็ยิ่งอยู่ไกล
HSK 6
0:03s
qiān ér xiǎo táng gēn wǒ shuō le a rén jiā zá zhì zhǎo nǐ sān shí duō cìเชียนเอ๋อร์ เสี่ยวถังบอกฉันแล้ว นิตยสารทางนั้นติดต่อหานาย 30 กว่าครั้งแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ dōu méi qù cǎi fǎng bù qù jiù suàn le lùn tán dé qù aนายก็ไม่ไป ไม่ไปสัมภาษณ์ก็ช่าง แต่งานเสวนาต้องไปนะ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn yǒu shí hòu guò yú huó yuè le kě bù jiàn dé shì jiàn hǎo shìแต่บางครั้งโลดแล่นมากเกินไป ก็ไม่แน่ว่าจะเป็นเรื่องดี
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ bù xǐ huān nǐ yě bié qī fù tā ya jiù nǐ xīn shànไม่ใช่สิ นายไม่ชอบ นายก็อย่ารังแกมันสิ พ่อคนจิตใจงาม
HSK 3
0:03s
zì jǐ dōu bù yí dìng chī dé bǎo hái zì zuò hǎo xīn neตัวเองก็ไม่แน่ว่าจะกินอิ่มเลย ยังมาทำเป็นใจดีอีก
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhè me kě lián wǒ hái shì dài nǐ huí jiā ba(แกน่าสงสารขนาดนี้) (ฉันพาแกกลับบ้านดีกว่า)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guò fù huī xiàn zài dí què yě méi shén me xīn yì leแต่ว่าตอนนี้ฟู่ฮุย ก็ไม่มีอะไรแปลกใหม่แล้วจริง ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ lái chéng lì yí gè gōng sī zuò hǎo le wǒ ná bú dào qiánผมก่อตั้งบริษัทขึ้นมา ทำได้ดีผมไม่ได้เงิน
HSK 6
0:03s
jiù shì tā nǎ huì yǒu zhè me hǎo de shì qíng maเธอนั่นไง - จะมีเรื่องนี้ขนาดนี้ที่ไหนกัน - มาทางนี้