วิธีใช้ "大哥 你这好话可不好听啊" (dà gē nǐ zhè hǎo huà kě bù hǎo tīng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
大哥 你这好话可不好听啊
พี่ใหญ่ คำชมของพี่นี่ไม่น่าฟังเลยนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:09
hái还
shì是
nǐ你
men们
jǐng警
chá察
kào靠
de得
zhù住
a啊
“ก็มีแต่ตำรวจอย่างพวกนายนี่แหละที่พึ่งได้”
LINE 0205:12
PLAYING SCENEdà gē nǐ zhè hǎo huà kě bù hǎo tīng a
大哥 你这好话可不好听啊
“พี่ใหญ่ คำชมของพี่นี่ไม่น่าฟังเลยนะ”
LINE 0305:19
bù不
guò过
dà大
gē哥
“ว่าแต่พี่ใหญ่ครับ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 4 of 4)
HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián tīng qiū yè gēn wǒ shuō zhè lǎo xiēก่อนหน้านี้ผมได้ยินชิวเย่บอกว่า เหล่าเซียนี่

HSK 4
0:03s
wǔ nián qián shǒu dǐ xià shī qù guò yí gè fēi cháng zhòng yào de nián qīng rénเมื่อห้าปีก่อนเคยเสียลูกน้องหนุ่ม คนสำคัญมากคนหนึ่งไป

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ shì nǐ dài rù háng de bù guǎn wǒ zǒu dào nǎ yī bùพี่เป็นคนพาผมเข้าวงการ ไม่ว่าผมจะไปถึงจุดไหน