วิธีใช้ "你暂时都可以不想你的工作了 放空大脑 放松心情" (nǐ zàn shí dōu kě yǐ bù xiǎng nǐ de gōng zuò le fàng kōng dà nǎo fàng sōng xīn qíng) ในบทสนทนาภาษาจีน

zànshídōuxiǎngdegōngzuòle fàngkōngnǎo fàngsōngxīnqíng

ช่วงนี้คุณไม่ต้อง คิดเรื่องงานไปก่อนเลยก็ได้ ทำสมองให้ว่าง ปล่อยใจสบาย ๆ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:20
jiāng
jiào
shòu

ศาสตราจารย์เจียง

LINE 0200:21
PLAYING SCENE
nǐ zàn shí dōu kě yǐ bù xiǎng nǐ de gōng zuò le fàng kōng dà nǎo fàng sōng xīn qíng

你暂时都可以不想你的工作了 放空大脑 放松心情

ช่วงนี้คุณไม่ต้อง คิดเรื่องงานไปก่อนเลยก็ได้ ทำสมองให้ว่าง ปล่อยใจสบาย ๆ

LINE 0300:26
ràng nǐ de shén jīng biàn dé sōng chí xià lái hǎo ma

让你的神经变得松弛下来 好吗

ให้ระบบประสาทของคุณได้ผ่อนคลาย ดีไหมคะ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp00:21
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 2 of 4)
殚精竭虑
HSK 7
0:03s
dān jīng jié lǜการใช้ความคิดมากเกินไป
对你的生命消耗是很严重的
HSK 6
0:03s
duì nǐ de shēng mìng xiāo hào shì hěn yán zhòng deมันบั่นทอนชีวิตคุณอย่างมากเลยละ
江教授 保重 保命 比你的工作要重要得多
HSK 7
0:03s
jiāng jiào shòu bǎo zhòng bǎo mìng bǐ nǐ de gōng zuò yào zhòng yào dé duōศาสตราจารย์เจียง การดูแลตัวเอง ถนอมชีวิตไว้ สำคัญกว่างานของคุณมากนะคะ
好
HSK 1
0:03s
hǎoครับ
警察 别动 别动
HSK 4
0:03s
jǐng chá bié dòng bié dòngนี่ตำรวจ อย่าขยับ อย่าขยับ
别动 警察
HSK 4
0:03s
bié dòng jǐng cháอย่าขยับ ตำรวจ
别动
HSK 2
0:03s
bié dòngอย่าขยับ
别动 警察 别跑 警察
HSK 4
0:03s
bié dòng jǐng chá bié pǎo jǐng cháอย่าขยับ นี่ตำรวจ อย่าหนีนะ ตำรวจ
别跑 别动
HSK 2
0:03s
bié pǎo bié dòngอย่าหนี อย่าขยับ
别跑
HSK 2
0:03s
bié pǎoอย่าหนี
这儿 在这儿 带走
HSK 1
0:03s
zhè ér zài zhè ér dài zǒuนี่ อยู่นี่ คุมตัวไป
报告 任务已完成
HSK 5
0:03s
bào gào rèn wù yǐ wán chéngรายงาน ภารกิจเสร็จสิ้นแล้ว
诚哥
HSK 1
0:03s
chéng gēพี่เฉิง
你们干吗呢
HSK 1
0:03s
nǐ men gàn má neพวกนายทำอะไรกันอยู่
消 消夜呢 我让你盯着 你消什么夜啊
HSK 7
0:03s
xiāo xiāo yè ne wǒ ràng nǐ dīng zhe nǐ xiāo shén me yè aกินมื้อดึกกันอยู่ครับ ฉันให้พวกนายคอยจับตาดู มากินมื้อดึกอะไรกัน
不是 诚哥 我们正好遇到这个网红烧烤店
HSK 4
0:03s
bú shì chéng gē wǒ men zhèng hǎo yù dào zhè ge wǎng hóng shāo kǎo diànไม่ใช่พี่เฉิง พวกเราเจอร้านปิ้งย่างเจ้าดังนี่เข้าพอดี
寻思味道不错 给您带几串回去的
HSK 4
0:03s
xín sī wèi dào bù cuò gěi nín dài jǐ chuàn huí qù deคิดว่าน่าจะอร่อย เลยจะซื้อกลับไปฝากพี่สักหน่อย
吃完就回来吧 别跟了
HSK 2
0:03s
chī wán jiù huí lái ba bié gēn leกินเสร็จก็กลับมาเถอะ ไม่ต้องตามแล้ว
不是 诚哥 我们知道错了 我吃完之后
HSK 4
0:03s
bú shì chéng gē wǒ men zhī dào cuò le wǒ chī wán zhī hòuเดี๋ยวนะพี่เฉิง พวกเราสำนึกผิดแล้วครับ เดี๋ยวผมกินเสร็จแล้ว
我们马上就去跟
HSK 3
0:03s
wǒ men mǎ shàng jiù qù gēnพวกเราจะรีบไปตามต่อทันที