วิธีใช้ "老钱也看诗啊" (lǎo qián yě kàn shī a) ในบทสนทนาภาษาจีน
老钱也看诗啊
เหล่าเฉียนอ่านบทกวีด้วยเหรอ [หากฉันสามารถกอบกู้หัวใจ ที่แตกสลายได้หนึ่งดวง] [ฉันก็จะถือว่าไม่ใช้ชีวิตนี้ ไปอย่างสูญเปล่า]
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:54
xiè谢
xiè谢
qián钱
zhǔ主
rèn任
“ขอบคุณค่ะครูเฉียน”
LINE 0203:07
PLAYING SCENElǎo老
qián钱
yě也
kàn看
shī诗
a啊
“เหล่าเฉียนอ่านบทกวีด้วยเหรอ [หากฉันสามารถกอบกู้หัวใจ ที่แตกสลายได้หนึ่งดวง] [ฉันก็จะถือว่าไม่ใช้ชีวิตนี้ ไปอย่างสูญเปล่า]”
LINE 0303:17
qián钱
zhǔ主
rèn任
“ครูเฉียน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 5 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì tā jiù shì tā jiù shì tā yuán lái jiù shì tā a- คนนี้แหละ - คนนี้เหรอ คนนี้นี่แหละ คนนี้นี่เอง
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhī sān dāng sān nǐ gāng gāng shuō de jiù shì tā ma jiù shì tāรู้ทั้งรู้ยังยอมเป็นมือที่สาม - เมื่อกี้หมายถึงคนนี้หรือเปล่า - คนนี้แหละ
HSK 6
0:03s
gàn shá ne bì zuǐ gàn má gàn shá ya bì zuǐ kàn shén me kàn- พูดอะไรน่ะ - หุบปากเลย พูดอะไรน่ะ - พูดอะไรวะ - หุบปากวะ มองอะไรนักหนา
HSK 6
0:03s
gàn má ne yǒu shì ma zǒu zǒu zǒu zǒu ba zǒu ba- พูดอะไรน่ะ - พอแล้ว มีอะไรไหม - ไปเถอะ ๆ ๆ - ไปกัน ๆ ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè me duō rì zi yǐ lái wǒ yě suàn shì xiǎng míng bái leผ่านมาหลายวัน ฉันเริ่มคิดตกแล้วละค่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s