วิธีใช้ "没关系 不好意思 不好意思 没关系" (méi guān xì bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī méi guān xì) ในบทสนทนาภาษาจีน
没关系 不好意思 不好意思 没关系
ไม่เป็นไร - ขอโทษครับ ๆ - ไม่เป็นไร
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:30
nǐ zhī dào wǒ men jiào liàn de míng zì a nà nǐ yí dìng hé xiǎo lín lǎo shī guān xì
你知道我们教练的名字啊 那你一定和小林老师关系
“พี่รู้จักชื่อโคชเราด้วยเหรอครับ งั้นพี่กับครูเสี่ยวหลิน...”
LINE 0234:34
PLAYING SCENEméi guān xì bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī méi guān xì
没关系 不好意思 不好意思 没关系
“ไม่เป็นไร - ขอโทษครับ ๆ - ไม่เป็นไร”
LINE 0334:38
shí zài bù hǎo yì sī gē gē
实在不好意思 哥哥
“ขอโทษจริง ๆ ครับพี่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 6 of 11)
HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zào fǎng jiào shòu jiǔ diàn fáng jiān de shì pínช่วงที่ไปร่วมสัมมนาจิตวิทยา ของสถาบันวิทยาศาสตร์ค่ะ

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wú lùn wǒ zěn me zhēng biàn tā men dōu bù xiāng xìnไม่ว่าฉันจะอธิบายยังไง พวกเขาก็ไม่เชื่อ

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
ér qiě chū yú kè rén yǐn sī wú fǎ tí gōng gěi wǒบวกกับเรื่องความเป็นส่วนตัวของแขก เลยให้คลิปฉันไม่ได้

HSK 7
0:03s
jiǔ diàn de jiān kòng shì pín bù kě néng bèi nà me kuài fù gàiกล้องวงจรปิดของโรงแรม ไม่มีทางถูกอัดทับเร็วขนาดนั้น

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zài dāng nián de xué xiào lùn tán lǐ chuán bō guò yī zhènมันเคยถูกแชร์ในเว็บบอร์ดมหาลัย อยู่พักหนึ่ง

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men gāng shōu dào dāng nián wū xiàn xiǎo lín lǎo shī de shì pínเราเพิ่งได้รับ คลิปที่ใช้ใส่ร้ายครูเสี่ยวหลินมาน่ะ

HSK 2
0:03s
xiǎng kàn kàn néng bù néng zhǎo chū pò zhàn zhēn de nà wǒ men yì qǐ aเลยอยากลองดูว่าจะจับผิดอะไรได้ไหม จริงเหรอครับ งั้นดูด้วยกันสิครับ

HSK 6
0:03s
tā zài jìn mén qián shì bú shì zuǒ yòu zhuǎn dòng le bó zi rán hòu yòu pāi le pāiก่อนเข้าไปในห้อง เขาหันซ้ายหันขวา แล้วก็ตบคอเบา ๆ ใช่ไหม

HSK 6
0:03s
guāng píng zhè diǎn xí guàn bù zú yǐ chéng wéi zhèng jùแค่ท่าทางติดตัวแบบนี้ ใช้เป็นหลักฐานไม่ได้หรอก

HSK 6
0:03s
nà wǒ men jiē xià lái gāi zěn me bàn zěn me sōu jí gèng duō de zhèng jùงั้นเราจะทำยังไงต่อดีครับ เราจะรวบรวมหลักฐานเพิ่มเติมได้ยังไง