วิธีใช้ "她到底哪出色 她不就是会卖弄风骚吗" (tā dào dǐ nǎ chū sè tā bù jiù shì huì mài nòng fēng sāo ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
她到底哪出色 她不就是会卖弄风骚吗
เธอโดดเด่นเรื่องอะไรกันแน่ เธอก็เก่งแต่เรื่องหว่านเสน่ห์ไม่ใช่หรือไง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:36
chū出
sè色
“โดดเด่น”
LINE 0240:37
PLAYING SCENEtā dào dǐ nǎ chū sè tā bù jiù shì huì mài nòng fēng sāo ma
她到底哪出色 她不就是会卖弄风骚吗
“เธอโดดเด่นเรื่องอะไรกันแน่ เธอก็เก่งแต่เรื่องหว่านเสน่ห์ไม่ใช่หรือไง”
LINE 0340:42
nà zhǒng bǔ fēng zhuō yǐng de shì qíng wǒ bù xiǎng zài tīng
那种捕风捉影的事情 我不想再听
“เรื่องไร้สาระแบบนั้นน่ะ ผมไม่อยากได้ยินอีก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men zhī dào tā fàng xué zhī hòu yì bān huì qù nǎ maพวกเธอรู้ไหมว่า เขาชอบไปที่ไหนหลังเลิกเรียน
HSK 7
0:03s
hóng yáng gōng yuán xià qí fēng yǔ wú zǔเล่นหมากรุกที่สวนสาธารณะหงหยาง เล่นทุกวันไม่เคยขาด
HSK 6
0:03s
bù gēn nǐ wán le wán yī pán jiù pǎo a hái qiàn wǒ yī dùn fàn neไม่เล่นกับนายแล้ว เล่นตาเดียวก็หนีแล้วเหรอ นายติดข้าวฉันมื้อหนึ่งนะ
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jīn tiān zhǎo wǒ yǒu shì a qián zhǔ rènครูเสี่ยวหลินมาหาผมมีธุระอะไรหรือเปล่า ครูเฉียนคะ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǎ yī jiàn shì qíng bú shì nín zài bèi hòu bāng mángมีคุณคอยช่วยอยู่เบื้องหลังทุกเรื่องเลย
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
néng tóng shí yōng yǒu duō jiān jiào shì yào shi de rén bù suàn duōคนที่ถือกุญแจห้องเรียนไว้ พร้อมกันได้หลายห้องมีไม่เยอะ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
néng duì xué shēng men liǎo rú zhǐ zhǎng duì nín lái shuō bìng bù nánการรู้จักพวกนักเรียนเป็นอย่างดี อาจไม่ยากสำหรับคุณ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s