วิธีใช้ "谢我 我是无功不受禄啊" (xiè wǒ wǒ shì wú gōng bù shòu lù a) ในบทสนทนาภาษาจีน
谢我 我是无功不受禄啊
ขอบคุณผมเหรอ ผมคงรับคำขอบคุณไว้เฉย ๆ ไม่ได้หรอก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:29
xiè谢
xiè谢
nín您
le了
“สำหรับที่ผ่านมา”
LINE 0206:31
PLAYING SCENExiè wǒ wǒ shì wú gōng bù shòu lù a
谢我 我是无功不受禄啊
“ขอบคุณผมเหรอ ผมคงรับคำขอบคุณไว้เฉย ๆ ไม่ได้หรอก”
LINE 0306:34
yǒu shén me huà jiù zhí shuō ba néng ràng wǒ jìn rù hóng jǐng gōng zuò
有什么话就直说吧 能让我进入宏景工作
“มีอะไรก็พูดมาตรง ๆ เถอะ การที่ฉันได้เข้ามาทำงานที่หงจิ่ง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 5 of 11)
HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù shì tā jiù shì tā jiù shì tā yuán lái jiù shì tā a- คนนี้แหละ - คนนี้เหรอ คนนี้นี่แหละ คนนี้นี่เอง

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zhī sān dāng sān nǐ gāng gāng shuō de jiù shì tā ma jiù shì tāรู้ทั้งรู้ยังยอมเป็นมือที่สาม - เมื่อกี้หมายถึงคนนี้หรือเปล่า - คนนี้แหละ

HSK 6
0:03s
gàn shá ne bì zuǐ gàn má gàn shá ya bì zuǐ kàn shén me kàn- พูดอะไรน่ะ - หุบปากเลย พูดอะไรน่ะ - พูดอะไรวะ - หุบปากวะ มองอะไรนักหนา

HSK 6
0:03s
gàn má ne yǒu shì ma zǒu zǒu zǒu zǒu ba zǒu ba- พูดอะไรน่ะ - พอแล้ว มีอะไรไหม - ไปเถอะ ๆ ๆ - ไปกัน ๆ ๆ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè me duō rì zi yǐ lái wǒ yě suàn shì xiǎng míng bái leผ่านมาหลายวัน ฉันเริ่มคิดตกแล้วละค่ะ

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s