วิธีใช้ "这个小蒋啊 是你爷爷的爱徒" (zhè ge xiǎo jiǎng a shì nǐ yé yé de ài tú) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个小蒋啊 是你爷爷的爱徒
เสียวเจี่ยงคนนี้น่ะ เป็นศิษย์คนโปรดของปู่คุณเลยนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:58
zài lǎo jiǎng tū rán guò shì zhī hòu ne tā jiù chuàn qǐ le zhěng jiàn shì
在老蒋突然过世之后呢 他就串起了整件事
“เขาเป็นคนเชื่อมโยง เรื่องราวทั้งหมดเข้าด้วยกัน ตอนที่เหลาเจี่ยงจากไปกะทันหัน”
LINE 0209:04
PLAYING SCENEzhè ge xiǎo jiǎng a shì nǐ yé yé de ài tú
这个小蒋啊 是你爷爷的爱徒
“เสียวเจี่ยงคนนี้น่ะ เป็นศิษย์คนโปรดของปู่คุณเลยนะ”
LINE 0309:08
zài nǐ yé yé zhù yuàn qī jiān tā jīng cháng dào yī yuàn qù kàn nǐ yé yé
在你爷爷住院期间 他经常到医院去看你爷爷
“ตอนปู่คุณรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล เขาไปเยี่ยมปู่คุณบ่อยมากเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 9 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xué xiào chuán tā yáo yán de rén yǒu hěn duō tā jī hū měi tiān dōu zài kūที่โรงเรียนมีคนลือเรื่องครูเยอะมาก ครูร้องไห้แทบทุกวันเลย
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián tīng shuō nǐ men xiǎo lín lǎo shī de shì qíngฉันเคยได้ยินเรื่องของ ครูเสี่ยวหลินของพวกนายมาเหมือนกัน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bǎ shǒu jī gěi wǒ xiàng zǐ gē méi shén me shǒu jī gěi wǒเอามือถือมา ไม่มีอะไรครับพี่เซี่ยงจื่อ เอามือถือมา
HSK 4
0:03s
méi shén me xiàng zǐ gē zǒu shǒu jī gěi wǒ lǎo qín lā zhe tāไม่มีอะไรครับพี่เซี่ยงจื่อ - ไปเร็ว - เอามือถือมา รั้งเขาไว้นะเหล่าฉิน
HSK 4
0:03s
wǒ sǐ yě bù fàng fàng shǒu fàng shǒu sōng kāi wǒให้ตายผมก็ไม่ปล่อยหรอก ปล่อยฉัน ปล่อย ปล่อยฉัน
HSK 4
0:03s
shǒu jī lǎo qín shǒu jī huán gěi wǒ guà zhe tā shǒu jī huán gěi wǒมือถือ เหล่าฉิน - เอามือถือมา - จับเขาไว้ เอามือถือมา
HSK 4
0:03s
wǒ guà zhe tā ne bǎ shǒu jī gěi wǒ wǒ guà zhe tā ne shǒu jī huán gěi wǒฉันจับเขาไว้อยู่ เอามือถือ ฉันจับเขาไว้อยู่นะ คืนมือถือฉันมา
HSK 6
0:03s
xiǎo lín lǎo shī tā mó fǎng nǐ de yī fú hái yǒu jiǎ fāครูเสี่ยวหลิน เสื้อผ้ากับวิกที่เขาใช้ปลอมตัวเป็นครู
HSK 5
0:03s
wǒ men quán dōu gěi pāi xià lái le wǒ men fā xiàn tā bù kě gào rén de mì mìเราถ่ายเก็บไว้หมดแล้วครับ พอเราเจอความลับดำมืดของเขา
HSK 5
0:03s
tā jiù bù ràng wǒ men zǒu le nǐ men liǎng gè guǒ rán shì tā pài lái deเขาก็เลยไม่ยอมปล่อยพวกเราไป พวกนายเป็นคนที่เธอส่งมาจริง ๆ ด้วย