วิธีใช้ "老钱 也看诗啊" (lǎo qián yě kàn shī a) ในบทสนทนาภาษาจีน
老钱 也看诗啊
[ฉันก็จะถือว่าไม่ใช้ชีวิตนี้ ไปอย่างสูญเปล่า] เหล่าเฉียนอ่านกลอนด้วยเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:50
huì会
bú不
huì会
tài太
guān官
fāng方
le了
“จะดูเป็นทางการไปไหมนะ”
LINE 0210:06
PLAYING SCENElǎo qián yě kàn shī a
老钱 也看诗啊
“[ฉันก็จะถือว่าไม่ใช้ชีวิตนี้ ไปอย่างสูญเปล่า] เหล่าเฉียนอ่านกลอนด้วยเหรอ”
LINE 0310:21
xiǎo小
lín林
lǎo老
shī师
“ครูเสี่ยวหลิน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 5 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shì shuō nǐ yuàn yì zuò wǒ de pāi zhào dā ziคุณหมายความว่า คุณยินดีเป็นคู่ถ่ายรูปให้ฉันเหรอคะ
HSK 7
0:03s
jù tǐ fèi yòng de huà gēn jù shí jì qíng kuàng jié suàn baส่วนเรื่องค่าใช้จ่าย ค่อยคิดตามจริงก็แล้วกัน
HSK 4
0:03s
wǒ yé yé nǎi nǎi zhī qián liú xià de yī fúเสื้อผ้าที่คุณปู่คุณย่าฉัน ทิ้งไว้เมื่อก่อนน่ะค่ะ
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng chuān tā men de yī fú zhè yàng gèng yǒu yí shì gǎn yì diǎnฉันอยากใส่เสื้อผ้าของพวกท่าน แบบนี้จะยิ่งดูมีความหมายขึ้นมาหน่อย
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ yǒu nǐ zhǎo nà biān wǒ zhǎo zhè ge- ที่จริงผมมี - คุณไปหาทางนั้น ฉันหาตรงนี้
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge yóu lè chǎng shì wǒ xiǎo shí hòu de kuài lè yuán quánสวนสนุกแห่งนี้ เป็นแหล่งความสุขในวัยเด็กของฉันเลยนะ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ méi xiào nǐ dōu lù yá chǐ le nǐ hái méi xiàoผมไม่ได้หัวเราะ คุณยิ้มเห็นฟันขนาดนี้ ยังจะบอกว่าไม่ได้หัวเราะอีก
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yé yé yě hěn gāo de nǐ kěn dìng chuān dé xià jiāng jiù yī xià maคุณปู่ฉันก็ตัวสูงมากนะ คุณใส่ได้แน่นอน ทนใส่ไปก่อนเถอะน่า
HSK 7
0:03s
yú bō jiāo gěi nǐ yí gè guāng róng de rèn wùอวี๋ปัว [อวี๋ปัว] มีภารกิจอันทรงเกียรติจะมอบให้นาย
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wèi wèi wèi rén ne bù yòng nǐ le guì ān ba[อวี๋ปัว] นี่ ๆ ๆ หายไปไหนแล้ว ไม่ต้องแล้ว ทูลลาได้
HSK 7
0:03s
lǎo bǎn nǐ hǎo wǒ men yù yuē le xià wǔ yì diǎn bàn de qíng lǚ zhào pāi shèสวัสดีค่ะเถ้าแก่ เราจองคิวถ่ายรูปคู่ไว้ ตอนบ่ายโมงครึ่งน่ะค่ะ