วิธีใช้ "像全新似的" (xiàng quán xīn shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
像全新似的
เหมือนของใหม่เลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:36
nǐ你
yé爷
yé爷
hěn很
yòng用
xīn心
dì地
bǎo保
guǎn管
“คุณปู่ของคุณเก็บรักษาไว้อย่างดีเลยนะ”
LINE 0237:38
PLAYING SCENExiàng像
quán全
xīn新
shì似
de的
“เหมือนของใหม่เลย”
LINE 0337:50
děng yé yé cóng yuán yuán fǔ dǎo bān tuì xiū zhī hòu wǒ zhè biǎo jiù gěi nǐ le
等爷爷从元元辅导班退休之后 我这表就给你了
“รอให้ปู่เกษียณจาก ห้องเรียนพิเศษหยวนหยวนแล้ว ปู่จะให้นาฬิกาเรือนนี้กับหนู”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s
lǎo bǎn nǐ hǎo wǒ men yù yuē le xià wǔ yì diǎn bàn de qíng lǚ zhào pāi shèสวัสดีค่ะเถ้าแก่ เราจองคิวถ่ายรูปคู่ไว้ ตอนบ่ายโมงครึ่งน่ะค่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yǒu yī xiē cān kǎo de fēng gé èr wèi kě yǐ xiān kàn yī xiàนี่คือสไตล์ตัวอย่างนะครับ ทั้งสองท่านดูกันก่อนได้เลย
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn wǒ men qù shàng miàn děng nǐ zì biànเถ้าแก่คะ เดี๋ยวพวกเราขึ้นไปรอข้างบนนะคะ ตามสบายเลยครับ
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a èr wèi jiǔ děng le zán men kě yǐ pāi zhào leขอโทษด้วยนะครับ ให้ทั้งสองท่านรอนานเลย เราถ่ายรูปกันได้แล้วครับ
HSK 4
0:03s
qǐng wèn yī xià zhè zhāng zhào piān shì nín pāi de maขอถามหน่อยค่ะ รูปนี้คุณเป็นคนถ่ายเหรอคะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bù kě yǐ bù hǎo yì sī a bài tuō nín le lǎo bǎnไม่ได้ครับ ต้องขอโทษด้วยนะ ขอร้องเถอะนะคะเถ้าแก่
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men shì lái qǔ zhào piān de ba bà nǐ zěn me xià lái leพวกเธอสองคนมารับรูปสินะ พ่อครับ พ่อลงมาทำไมครับ
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ bà tā nà ge yǐ wéi shì zài sān shí nián qián neนี่พ่อผมเองครับ คือว่าเขา คิดว่ายังเป็นเมื่อสามสิบปีก่อนน่ะครับ
HSK 4
0:03s
shì yé yé nǎi nǎi de péng yǒu èr wèi fāng biàn ma ràng wǒ bà pāi- เป็นเพื่อนของคุณปู่คุณย่า - ทั้งสองท่านสะดวกไหมครับ ให้พ่อผมถ่าย
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s