วิธีใช้ "这个我恐怕爱莫能助啊" (zhè ge wǒ kǒng pà ài mò néng zhù a) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个我恐怕爱莫能助啊
เรื่องนี้ผมคงช่วยไม่ได้หรอกนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:34
suǒ yǐ kě bù kě yǐ fán qǐng qián zhǔ rèn chū miàn yī xià
所以 可不可以烦请钱主任出面一下
“เพราะงั้น รบกวนครูเฉียน ช่วยออกหน้าให้หน่อยได้ไหมคะ”
LINE 0210:39
PLAYING SCENEzhè这
ge个
wǒ我
kǒng恐
pà怕
ài爱
mò莫
néng能
zhù助
a啊
“เรื่องนี้ผมคงช่วยไม่ได้หรอกนะ”
LINE 0310:41
nǐ xiǎng xiǎng jiào shì dōu shì tí qián yù yuē de
你想想 教室都是提前预约的
“คุณลองคิดดูสิ ห้องเรียน ต้องจองล่วงหน้าทั้งนั้น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 6 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yǒu yī xiē cān kǎo de fēng gé èr wèi kě yǐ xiān kàn yī xiàนี่คือสไตล์ตัวอย่างนะครับ ทั้งสองท่านดูกันก่อนได้เลย
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn wǒ men qù shàng miàn děng nǐ zì biànเถ้าแก่คะ เดี๋ยวพวกเราขึ้นไปรอข้างบนนะคะ ตามสบายเลยครับ
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a èr wèi jiǔ děng le zán men kě yǐ pāi zhào leขอโทษด้วยนะครับ ให้ทั้งสองท่านรอนานเลย เราถ่ายรูปกันได้แล้วครับ
HSK 4
0:03s
qǐng wèn yī xià zhè zhāng zhào piān shì nín pāi de maขอถามหน่อยค่ะ รูปนี้คุณเป็นคนถ่ายเหรอคะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bù kě yǐ bù hǎo yì sī a bài tuō nín le lǎo bǎnไม่ได้ครับ ต้องขอโทษด้วยนะ ขอร้องเถอะนะคะเถ้าแก่
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men shì lái qǔ zhào piān de ba bà nǐ zěn me xià lái leพวกเธอสองคนมารับรูปสินะ พ่อครับ พ่อลงมาทำไมครับ
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ bà tā nà ge yǐ wéi shì zài sān shí nián qián neนี่พ่อผมเองครับ คือว่าเขา คิดว่ายังเป็นเมื่อสามสิบปีก่อนน่ะครับ
HSK 4
0:03s
shì yé yé nǎi nǎi de péng yǒu èr wèi fāng biàn ma ràng wǒ bà pāi- เป็นเพื่อนของคุณปู่คุณย่า - ทั้งสองท่านสะดวกไหมครับ ให้พ่อผมถ่าย
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s