วิธีใช้ "这个照片编码是你店里的吗" (zhè ge zhào piān biān mǎ shì nǐ diàn lǐ de ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个照片编码是你店里的吗
รหัสรูปถ่ายนี้เป็นของร้านคุณหรือเปล่าคะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:48
nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo qǐng wèn yī xià
你好 你好 你好 请问一下
“สวัสดีค่ะ สวัสดีค่ะ สวัสดีค่ะ ขอถามหน่อยนะคะ”
LINE 0215:50
PLAYING SCENEzhè这
ge个
zhào照
piān片
biān编
mǎ码
shì是
nǐ你
diàn店
lǐ里
de的
ma吗
“รหัสรูปถ่ายนี้เป็นของร้านคุณหรือเปล่าคะ”
LINE 0315:53
wǒ men zhè ge nián dài yǐ jīng bù yòng biān mǎ dēng jì zhào piān le yǐ qián yòng
我们这个年代 已经不用编码登记照片了 以前用
“สมัยนี้ร้านเรา ไม่ใช้รหัสลงทะเบียนรูปถ่ายแล้วละค่ะ เมื่อก่อนเคยใช้เหรอคะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 3 of 10)
HSK 5
0:03s
zhè bú huì yòu shì shén mì rén de mí tí ba zhè tài qiǎo leนี่คงไม่ใช่ปริศนา จากบุคคลลึกลับอีกแล้วใช่ไหม นี่มันบังเอิญเกินไปแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
jī huì zhè yě shì tí mùโอกาส นี่ก็เป็นโจทย์เหมือนกัน [โจทย์ข้อหนึ่ง][โจทย์ข้อสอง][โจทย์ข้อสาม]
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men shuō hǎo wán de jiě mí jiù shì zuò shù xué tí aที่พวกนายบอกว่าไขปริศนาสนุก ๆ คือการทำโจทย์คณิตศาสตร์เหรอ
HSK 6
0:03s
shàng cì shì tián cí yóu xì quán dōu shì sì zì chéng yǔครั้งที่แล้วเป็นเกมเติมคำ มีแต่สำนวนสี่ตัวอักษร
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men zhī zhōng shéi de shù xué chéng jì bǐ jiào hǎoในบรรดาพวกเธอ ใครเก่งคณิตศาสตร์ที่สุด
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng yú míng de zuì hǎo duì tā néng kǎo bā shí duō fēnเหมือนว่าอวี๋หมิงจะเก่งที่สุดนะ ใช่ เขาสอบได้แปดสิบกว่าคะแนน
HSK 2
0:03s
shuí jiào nǐ shì mǎn fēn yì bǎi wǔ néng kǎo yì bǎi sì de dà xué bà neใครใช้ให้ครูเป็นยอดเด็กเรียน ที่สอบได้ร้อยสี่สิบ จากคะแนนเต็มร้อยห้าสิบล่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bǎ jī huì hé mìng yùn suàn chū lái de dá àn fēn bié pái lièเอาคำตอบของโอกาสและโชคชะตาที่คำนวณออกมาได้ มาเรียงตามลำดับ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nà zhè xiē shù zì zhī jiān yǒu shén me guān liánแล้วตัวเลขพวกนี้มันเกี่ยวข้องกันยังไงเหรอ
HSK 5
0:03s
wèi shén me fēn wéi mìng yùn hé jī huì liǎng gè bù fènทำไมถึงแบ่งออกเป็น ส่วนของโชคชะตากับโอกาสล่ะ
HSK 5
0:03s
liǎng gè tí mù yī de dá àn dōu dài yǒu xiǎo shù diǎn[สวี่][ชิง][เหวิน][วั่ง] คำตอบของโจทย์ข้อหนึ่งทั้งสองข้อ มีจุดทศนิยมหมดเลย
HSK 4
0:03s
rú guǒ shuō nǎ lǐ yǒu shù zì de huà méi cuò shì jīng wěi dùถ้าจะให้พูดว่าตรงไหนมีตัวเลขละก็ ใช่แล้ว เป็นค่าละติจูดกับลองจิจูด
HSK 7
0:03s
zhè xiē shù zì de guī lǜ hé jīng wěi dù gāo dù chóng héรูปแบบของตัวเลขพวกนี้ ตรงกับค่าละติจูดลองจิจูดเป๊ะเลย