"但是小月你得答应我" (dàn shì xiǎo yuè nǐ dé dā yìng wǒ) แปลว่าอะไร?

dàn但shì是xiǎo小yuè月nǐ你dé得dā答yìng应wǒ我

แต่ว่าเสี่ยวเยว่ เธอต้องสัญญากับฉันนะ

Idioms & Colloquial Expressions

dàn但

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0141:13

wǒ我

gēn跟

fù付

fān帆

kě可

shì是

dāng当

dìng定

le了

“ฉันกับฟู่ฟานเป็นให้แน่นอน”

LINE 0241:16

PLAYING SCENE

dàn但

shì是

xiǎo小

yuè月

nǐ你

dé得

dā答

yìng应

wǒ我

“แต่ว่าเสี่ยวเยว่ เธอต้องสัญญากับฉันนะ”

LINE 0341:18

hǎo hǎo yǎng shāng yǎng hǎo le zhī hòu wǒ men jiù bǎ nǐ sòng huí hǎi wén

好好养伤养好了之后我们就把你送回海文

“ว่าจะพักรักษาตัวให้ดี พอหายดีแล้ว พวกเราจะส่งเธอกลับไปที่ไห่เหวิน”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E36

Timestamp41:16

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 9 of 10)

HSK 1

0:03s

神神叨叨忙里忙外的

shén shén dāo dāo máng lǐ máng wài deทำตัวลับ ๆ ล่อ ๆ วุ่นวายอยู่ตลอด

HSK 5

0:03s

一共管我要了三十九张派司

yī gòng guǎn wǒ yào le sān shí jiǔ zhāng pài sīมาขอใบผ่านทางจากฉันไปทั้งหมดสามสิบเก้าใบ

HSK 2

0:03s

你在跟谁一起做事

nǐ zài gēn shuí yì qǐ zuò shìเธอทำงานร่วมกับใคร

HSK 6

0:03s

你为什么不跟我说实话呢

nǐ wèi shén me bù gēn wǒ shuō shí huà neทำไมเธอไม่พูดความจริงกับฉันล่ะ

HSK 2

0:03s

我们在一起过了那么多坎儿

wǒ men zài yì qǐ guò le nà me duō kǎn érเราผ่านอุปสรรคมาด้วยกันมากมาย

HSK 5

0:03s

我们没有隔着心

wǒ men méi yǒu gé zhe xīnเราไม่เคยมีความลับต่อกัน

HSK 3

0:03s

在你们心里我还是那个小爬虫

zài nǐ men xīn lǐ wǒ hái shì nà ge xiǎo pá chóngในใจของพวกเธอ ฉันยังเป็นแค่ไอ้ปลายแถว

HSK 3

0:03s

我还是太爷嘴里的朽木

wǒ hái shì tài yé zuǐ lǐ de xiǔ mùฉันยังเป็นไม้ผุในปากของท่านปู่

HSK 3

0:03s

可是你在变我也在变

kě shì nǐ zài biàn wǒ yě zài biànแต่เธอกำลังเปลี่ยนไป ฉันก็เปลี่ยนไปเหมือนกัน

HSK 5

0:03s

你在成长我也在成长

nǐ zài chéng zhǎng wǒ yě zài chéng zhǎngเธอกำลังเติบโต ฉันก็กำลังเติบโต

HSK 3

0:03s

你想走一条干净的路

nǐ xiǎng zǒu yī tiáo gān jìng de lùเธออยากเดินบนเส้นทางที่ขาวสะอาด

HSK 7

0:03s

我伤心你什么都瞒着我我伤心

wǒ shāng xīn nǐ shén me dōu mán zhe wǒ wǒ shāng xīnฉันเสียใจที่เธอปิดบังฉันทุกอย่าง ฉันเสียใจ

HSK 5

0:03s

我们之间连这点信任都没有

wǒ men zhī jiān lián zhè diǎn xìn rèn dōu méi yǒuที่เราไม่มีความไว้ใจให้กันแม้แต่น้อย

HSK 4

0:03s

它不应该随便告诉别人

tā bù yīng gāi suí biàn gào sù bié rénไม่ควรบอกใครสุ่มสี่สุ่มห้า

HSK 4

0:03s

我没有与你离心

wǒ méi yǒu yǔ nǐ lí xīnฉันไม่ได้ตีตัวออกห่างจากเธอนะ

HSK 7

0:03s

我也盼望着能够跟你一起并肩战斗

wǒ yě pàn wàng zhe néng gòu gēn nǐ yì qǐ bìng jiān zhàn dòuฉันเองก็หวัง ว่าจะได้ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่ไปกับเธอ

HSK 1

0:03s

你找什么小月找什么

nǐ zhǎo shén me xiǎo yuè zhǎo shén meเธอหาอะไรอยู่ เสี่ยวเยว่ หาอะไร

HSK 6

0:03s

放心枪已经替你保管好了

fàng xīn qiāng yǐ jīng tì nǐ bǎo guǎn hǎo leวางใจเถอะ ปืนฉันเก็บไว้ให้เธออย่างดีแล้ว

HSK 5

0:03s

我不知道打没打到敌人

wǒ bù zhī dào dǎ méi dǎ dào dí rénฉันไม่รู้ว่า ยิงโดนศัตรูหรือเปล่า

HSK 7

0:03s

我不甘心就这么死了别瞎说

wǒ bù gān xīn jiù zhè me sǐ le bié xiā shuōฉันไม่ยอมตายแบบนี้หรอก อย่าพูดจาเหลวไหลนะ

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next →

วิธีใช้ "但是小月你得答应我" (dàn shì xiǎo yuè nǐ dé dā yìng wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน

好好养伤 养好了之后 我们就把你送回海文

More Clips From Episode

好好养伤养好了之后我们就把你送回海文