วิธีใช้ "就算处在最绝望 最沮丧的时候" (jiù suàn chù zài zuì jué wàng zuì jǔ sàng de shí hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
就算处在最绝望 最沮丧的时候
แม้จะอยู่ในช่วงเวลาที่สิ้นหวังที่สุด ท้อแท้ที่สุด
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:05
zán咱
men们
jīng经
lì历
le了
nà那
me么
duō多
de的
kǔ苦
nàn难
“พวกเราผ่านความทุกข์ยากมามากมาย”
LINE 0207:08
PLAYING SCENEjiù suàn chù zài zuì jué wàng zuì jǔ sàng de shí hòu
就算处在最绝望 最沮丧的时候
“แม้จะอยู่ในช่วงเวลาที่สิ้นหวังที่สุด ท้อแท้ที่สุด”
LINE 0307:12
zhī chēng wǒ men de yī rán hái yǒu xī wàng tā kě yǐ chéng wéi wǒ men
支撑我们的依然还有希望 它可以成为我们
“สิ่งที่ค้ำจุนเราไว้ก็ยังคงเป็นความหวัง มันสามารถเป็น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 4 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào zhè dào dǐ shì hǎo shì hái shì huài shì leข้าไม่รู้แล้วนะ ว่านี่เป็นเรื่องดีหรือไม่ดีกันแน่

HSK 4
0:03s
xiàn zài shén me yào hǎo shǐ wǒ men jiù chī shén me yàoตอนนี้ยาอะไรได้ผล เราก็กินยานั้นแหละ

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng wèn wèn nǐ yuàn bù yuàn yì gēn wǒ huí hǎi wén gōng zuòฉันอยากจะถามเธอหน่อย ว่าอยากกลับไปทำงานที่ไห่เหวินกับฉันไหม

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ kě yǐ zhí jiē gēn wǒ shuō bié liú xià yī fēng xìn bù cí ér biéเธอบอกฉันตรง ๆ ได้เลย อย่าทิ้งจดหมายไว้แล้วหนีไปโดยไม่บอกลานะ

HSK 4
0:03s
wǒ hái méi shuō yào qù ne nǐ kě yǐ zài kǎo lǜ yī xiàฉันยังไม่ได้บอกว่าจะไปเลยนะ เธอค่อย ๆ คิดดูก่อนก็ได้

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
guò duàn shí jiān wǒ gēn lǐng dǎo tí jiāo shēn qǐng rú guǒ pī zhǔn leอีกสักพักฉันจะยื่นเรื่องกับหัวหน้า ถ้าอนุมัติแล้ว

HSK 6
0:03s
wǒ zài shā nǐ yí gè dǎ dé bù kě kāi jiāoแกฆ่าคนของฉัน ฉันก็ฆ่าคนของแก สู้กันจนไม่มีใครยอมใครเลยค่ะ

HSK 4
0:03s
xiāng tán shèn huān jiān gè gè dōu zuàn de pén mǎn bō mǎn deคุยกันอย่างออกรส แต่ละคนก็กอบโกยเงินทองกันจนร่ำรวย

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nín zhī dào tā men jiāo huàn shǒu lǐ de shén me jǐn qiào wù zī maคุณรู้ไหมคะ ว่าพวกเขาแลกเปลี่ยน สินค้าขาดแคลนอะไรกันบ้าง

HSK 6
0:03s