วิธีใช้ "我们这两条虫子 就绑在了一起" (wǒ men zhè liǎng tiáo chóng zi jiù bǎng zài le yì qǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们这两条虫子 就绑在了一起
หนอนสองตัวอย่างพวกเรา ก็ถูกผูกติดกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:46
nà那
nián年
nǐ你
gěi给
wǒ我
suàn算
le了
yī一
guà卦
zhī之
hòu后
“หลังจากปีนั้นที่นายทำนายดวงให้ฉัน”
LINE 0225:49
PLAYING SCENEwǒ men zhè liǎng tiáo chóng zi jiù bǎng zài le yì qǐ
我们这两条虫子 就绑在了一起
“หนอนสองตัวอย่างพวกเรา ก็ถูกผูกติดกัน”
LINE 0325:52
zhè这
me么
duō多
nián年
“หลายปีมานี้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 3 of 10)
HSK 7
0:03s
tài yé tài yé tài yé diē diē diē zhè shì shén me zhàn kuàng aท่านปู่ ท่านปู่ ท่านปู่ ท่านพ่อ ท่านพ่อ ท่านพ่อ นี่มันสถานการณ์รบอะไรกัน

HSK 4
0:03s
xiān zuò xià xiān zuò xià bié dòng qì bié dòng qì qiān wàn bié dòng qì aนั่งลงก่อนครับ นั่งลงก่อน อย่าโมโหเลยนะครับ อย่าโมโหเด็ดขาดนะ

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nín bù néng dòng qì nín xiān bié shēng qì jiē zhe dúว่าท่านโมโหไม่ได้ ท่านอย่าเพิ่งโมโหเลยครับ อ่านต่อ

HSK 3
0:03s
zhè shì rì běn rén bàn de bào zhǐ nín kàn zhè xiě deนี่เป็นหนังสือพิมพ์ที่คนญี่ปุ่นทำครับ ท่านดูที่เขาเขียนสิครับ

HSK 4
0:03s
tā néng shuō zán yī jù hǎo ma rì qī yě bú duìเขาจะพูดถึงเราในแง่ดีได้ยังไงล่ะครับ วันที่ก็ไม่ถูก

HSK 5
0:03s
tā zuì xǐ huān fān bào zhǐ le wǒ zhǎo zhǎo wǒ zhǎo zhǎo jīn tiān de bào zhǐเขาชอบค้นหนังสือพิมพ์ที่สุดเลย ผมหาหนังสือพิมพ์ของวันนี้ก่อนนะครับ

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
duì duì duì shàng miàn xiě de gǎn wǎng mì luó jiāngใช่ ๆ ๆ ในนี้เขียนว่ามุ่งหน้าไปแม่น้ำมี่หลัว

HSK 1
0:03s
lái lái gěi wǒ kàn kàn wǒ kàn kàn nín bié kàn leมา ๆ เอามาให้พ่อดูหน่อย พ่อขอดูหน่อย ท่านพ่อไม่ต้องดูหรอกครับ

HSK 7
0:03s
nín jiù ràng wàn fú gěi nǐ niàn jiù xíng le diē kàn kàn wǒ kàn kànให้วั่นฝูอ่านให้ท่านพ่อฟังก็พอแล้วครับ พ่อ ขอดูหน่อย พ่อขอดูหน่อย

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
ér qiě wàn yī hòu miàn jiù zhēn de dǎ qǐ lái le neแล้วอีกอย่าง ถ้าเกิดว่าหลังจากนี้รบกันขึ้นมาจริง ๆ ล่ะ

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s