วิธีใช้ "我送你三句话 分文不取" (wǒ sòng nǐ sān jù huà fēn wén bù qǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我送你三句话 分文不取
ข้าจะมอบสามประโยคให้ท่าน ไม่คิดเงินเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:58
xiàn bǐng ròu xiàn bǐng gōng xǐ hè xǐ a zhè wèi xiān shēng
馅饼 肉馅饼 恭喜贺喜啊 这位先生
“พายจ้า พายไส้เนื้อ ยินดีด้วยนะครับคุณชาย”
LINE 0224:03
PLAYING SCENEwǒ sòng nǐ sān jù huà fēn wén bù qǔ
我送你三句话 分文不取
“ข้าจะมอบสามประโยคให้ท่าน ไม่คิดเงินเลย”
LINE 0324:17
nǐ你
zhè这
tiáo条
qū蛆
zěn怎
me么
hái还
huó活
zhe着
ne呢
“ไอ้หนอนแมลงวันอย่างแกยังไม่ตายอีกเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zán jiù nòng wǎn zhá jiàng miàn bei wǒ shuō xíngงั้นเรามากินจ๋าเจี้ยงเมี่ยนสักชามแล้วกัน ผมก็เลยบอกว่าได้
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xīn lǐ tou hái shì tǐng yǒu gù lǜ de zěn me jiǎngในใจผมก็ยังกังวลอยู่บ้าง หมายความว่ายังไงคะ
HSK 4
0:03s
yě yǒu guò yī duàn kè gǔ míng xīn de gǎn qíng baก็เคยมีความรัก ที่ฝังใจมาก่อนเหมือนกัน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù gǎn jiē shòu lǎo xiè de ài yě bù gǎn shī qù tā de àiฉันไม่กล้ารับความรักของเหล่าเซี่ย แต่ก็ไม่กล้าที่จะสูญเสียความรักของเขาไป
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s