วิธีใช้ "我送你三句话 分文不取" (wǒ sòng nǐ sān jù huà fēn wén bù qǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我送你三句话 分文不取
ข้าจะมอบสามประโยคให้ท่าน ไม่คิดเงินเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:58
xiàn bǐng ròu xiàn bǐng gōng xǐ hè xǐ a zhè wèi xiān shēng
馅饼 肉馅饼 恭喜贺喜啊 这位先生
“พายจ้า พายไส้เนื้อ ยินดีด้วยนะครับคุณชาย”
LINE 0224:03
PLAYING SCENEwǒ sòng nǐ sān jù huà fēn wén bù qǔ
我送你三句话 分文不取
“ข้าจะมอบสามประโยคให้ท่าน ไม่คิดเงินเลย”
LINE 0324:17
nǐ你
zhè这
tiáo条
qū蛆
zěn怎
me么
hái还
huó活
zhe着
ne呢
“ไอ้หนอนแมลงวันอย่างแกยังไม่ตายอีกเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 3 of 10)
HSK 7
0:03s
tài yé tài yé tài yé diē diē diē zhè shì shén me zhàn kuàng aท่านปู่ ท่านปู่ ท่านปู่ ท่านพ่อ ท่านพ่อ ท่านพ่อ นี่มันสถานการณ์รบอะไรกัน
HSK 4
0:03s
xiān zuò xià xiān zuò xià bié dòng qì bié dòng qì qiān wàn bié dòng qì aนั่งลงก่อนครับ นั่งลงก่อน อย่าโมโหเลยนะครับ อย่าโมโหเด็ดขาดนะ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nín bù néng dòng qì nín xiān bié shēng qì jiē zhe dúว่าท่านโมโหไม่ได้ ท่านอย่าเพิ่งโมโหเลยครับ อ่านต่อ
HSK 3
0:03s
zhè shì rì běn rén bàn de bào zhǐ nín kàn zhè xiě deนี่เป็นหนังสือพิมพ์ที่คนญี่ปุ่นทำครับ ท่านดูที่เขาเขียนสิครับ
HSK 4
0:03s
tā néng shuō zán yī jù hǎo ma rì qī yě bú duìเขาจะพูดถึงเราในแง่ดีได้ยังไงล่ะครับ วันที่ก็ไม่ถูก
HSK 5
0:03s
tā zuì xǐ huān fān bào zhǐ le wǒ zhǎo zhǎo wǒ zhǎo zhǎo jīn tiān de bào zhǐเขาชอบค้นหนังสือพิมพ์ที่สุดเลย ผมหาหนังสือพิมพ์ของวันนี้ก่อนนะครับ
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
duì duì duì shàng miàn xiě de gǎn wǎng mì luó jiāngใช่ ๆ ๆ ในนี้เขียนว่ามุ่งหน้าไปแม่น้ำมี่หลัว
HSK 1
0:03s
lái lái gěi wǒ kàn kàn wǒ kàn kàn nín bié kàn leมา ๆ เอามาให้พ่อดูหน่อย พ่อขอดูหน่อย ท่านพ่อไม่ต้องดูหรอกครับ
HSK 7
0:03s
nín jiù ràng wàn fú gěi nǐ niàn jiù xíng le diē kàn kàn wǒ kàn kànให้วั่นฝูอ่านให้ท่านพ่อฟังก็พอแล้วครับ พ่อ ขอดูหน่อย พ่อขอดูหน่อย
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
ér qiě wàn yī hòu miàn jiù zhēn de dǎ qǐ lái le neแล้วอีกอย่าง ถ้าเกิดว่าหลังจากนี้รบกันขึ้นมาจริง ๆ ล่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s