วิธีใช้ "还是说现在就原地解散" (hái shì shuō xiàn zài jiù yuán dì jiě sàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
还是说现在就原地解散
หรือว่าจะแยกย้ายกันไปตอนนี้เลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:53
rán然
hòu后
cái才
kěn肯
rèn认
shū输
“จากนั้นค่อยยอมแพ้”
LINE 0237:57
PLAYING SCENEhái还
shì是
shuō说
xiàn现
zài在
jiù就
yuán原
dì地
jiě解
sàn散
“หรือว่าจะแยกย้ายกันไปตอนนี้เลย”
LINE 0338:16
wǒ jué de wǒ men shì bú shì hái shì kě yǐ dǔ yī bǎ
我觉得我们是不是 还是可以赌一把
“ฉันคิดว่าเรายัง เดิมพันอีกสักตาได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
bǎi wén bù rú yī jiàn qián wǔ shí zhāng miǎn fèi dìng yuè quán běnได้ยินร้อยครั้งไม่สู้ดูด้วยตาครั้งเดียว 50 ตอนแรกอ่านฟรี สมัครอ่านทั้งเล่ม

HSK 6
0:03s
xīn píng zhuāng jiù jiǔ nà méi yì si ma 《 shān guǐ lìng 》 bù yí yàngเหล้าเก่าในขวดใหม่ แบบนั้นก็น่าเบื่อสิ "บัญชาภูตบรรพต" ไม่เหมือนกัน

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ qù xiū xī ba kuài qù jiāo gěi wǒ leพวกคุณสองคนไปพักผ่อนเถอะ ไปเร็ว ให้เป็นหน้าที่ผม

HSK 7
0:03s
tā zhè me hù zhe qián é yè nǐ chī cù le tā kàn bù shàng qián é yè deเขาปกป้องกลีบสมองส่วนหน้าขนาดนี้ นายหึงแล้วเหรอ เขาดูถูกกลีบสมองส่วนหน้า

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jué de wǒ men shì bú shì hái shì kě yǐ dǔ yī bǎฉันคิดว่าเรายัง เดิมพันอีกสักตาได้

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ xī wàng kě yǐ gěi nǐ yí gè jiāo dàiเพราะฉะนั้นฉันหวังว่า จะให้คำอธิบายกับคุณได้

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
tā bú shì nǐ de sǐ duì tou ma néng bāng nǐ maเขาเป็นคู่ปรับตัวฉกาจของคุณไม่ใช่เหรอ จะช่วยคุณเหรอ