วิธีใช้ "卖课卖课 先得吆喝起来" (mài kè mài kè xiān dé yāo hē qǐ lái) ในบทสนทนาภาษาจีน

màimài xiānyāolái

ขายคอร์ส ๆ ก่อนอื่นต้องป่าวประกาศก่อน

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:46
yǒu xiē rén shì nǐ de kè chéng xiāo liàng yuǎn bù dá yù qī

有些人是 你的课程销量远不达预期

มีบางคน... ยอดขายคอร์สของนายต่ำกว่าที่คาดไว้มาก

LINE 0218:49
PLAYING SCENE
mài kè mài kè xiān dé yāo hē qǐ lái

卖课卖课 先得吆喝起来

ขายคอร์ส ๆ ก่อนอื่นต้องป่าวประกาศก่อน

LINE 0318:52
yuàn
zhí
xuān
chuán

นายไม่ยอมไลฟ์สดโปรโมต

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp18:49
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 51 clips (Page 3 of 3)
新瓶装旧酒 那没意思嘛 《山鬼令》不一样
HSK 6
0:03s
xīn píng zhuāng jiù jiǔ nà méi yì si ma 《 shān guǐ lìng 》 bù yí yàngเหล้าเก่าในขวดใหม่ แบบนั้นก็น่าเบื่อสิ "บัญชาภูตบรรพต" ไม่เหมือนกัน
我直接放大招了 朋友们
HSK 4
0:03s
wǒ zhí jiē fàng dà zhāo le péng yǒu menผมจะปล่อยหมัดเด็ดแล้ว เพื่อน ๆ ทุกคน
你们俩去休息吧 快去 交给我了
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ qù xiū xī ba kuài qù jiāo gěi wǒ leพวกคุณสองคนไปพักผ่อนเถอะ ไปเร็ว ให้เป็นหน้าที่ผม
她这么护着前额叶 你吃醋了 她看不上前额叶的
HSK 7
0:03s
tā zhè me hù zhe qián é yè nǐ chī cù le tā kàn bù shàng qián é yè deเขาปกป้องกลีบสมองส่วนหน้าขนาดนี้ นายหึงแล้วเหรอ เขาดูถูกกลีบสมองส่วนหน้า
开始颐指气使了
HSK 2
0:03s
kāi shǐ yí zhǐ qì shǐ leเริ่มวางอำนาจสั่งการคนอื่นแล้วนะ
还是说现在就原地解散
HSK 7
0:03s
hái shì shuō xiàn zài jiù yuán dì jiě sànหรือว่าจะแยกย้ายกันไปตอนนี้เลย
我觉得我们是不是 还是可以赌一把
HSK 7
0:03s
wǒ jué de wǒ men shì bú shì hái shì kě yǐ dǔ yī bǎฉันคิดว่าเรายัง เดิมพันอีกสักตาได้
不好意思啊 下午才来找你
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a xià wǔ cái lái zhǎo nǐขอโทษด้วยนะคะ ตอนบ่ายถึงมาพบคุณ
所以我希望可以给你一个交代
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ xī wàng kě yǐ gěi nǐ yí gè jiāo dàiเพราะฉะนั้นฉันหวังว่า จะให้คำอธิบายกับคุณได้
我也算是有个很好的谈资了
HSK 6
0:03s
wǒ yě suàn shì yǒu gè hěn hǎo de tán zī leผมก็ถือว่ามีเรื่องที่ดีมาก เอาไว้คุยได้แล้ว
她不是你的死对头吗 能帮你吗
HSK 2
0:03s
tā bú shì nǐ de sǐ duì tou ma néng bāng nǐ maเขาเป็นคู่ปรับตัวฉกาจของคุณไม่ใช่เหรอ จะช่วยคุณเหรอ