วิธีใช้ "前额叶差他那是差远了 连孤烟都不如呢" (qián é yè chà tā nà shì chà yuǎn le lián gū yān dōu bù rú ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
前额叶差他那是差远了 连孤烟都不如呢
กลีบสมองส่วนหน้ายังห่างชั้นจากเขาตั้งเยอะ แม้แต่กับควันเดียวดายยังสู้ไม่ได้เลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:24
nǐ你
shuō说
tā他
zhè这
bú不
shì是
zhēng睁
zhuó着
yǎn眼
jīng睛
shuō说
xiā瞎
huà话
ma吗
“คุณว่านี่เขาไม่ใช่กำลัง พูดโกหกหน้าตาเฉยอยู่เหรอ”
LINE 0229:26
PLAYING SCENEqián é yè chà tā nà shì chà yuǎn le lián gū yān dōu bù rú ne
前额叶差他那是差远了 连孤烟都不如呢
“กลีบสมองส่วนหน้ายังห่างชั้นจากเขาตั้งเยอะ แม้แต่กับควันเดียวดายยังสู้ไม่ได้เลย”
LINE 0329:29
tā zhè yàng dà jiā huì tuō fěn de nà tā bú shì wèi le wǒ men hǎo ma nà
他这样大家会脱粉的 那他不是为了我们好吗那
“เขาทำแบบนี้ทุกคนจะเลิกติดตามนะ นั่นเขาก็ทำเพื่อพวกเราไม่ใช่เหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 3 of 3)
HSK 6
0:03s
xīn píng zhuāng jiù jiǔ nà méi yì si ma 《 shān guǐ lìng 》 bù yí yàngเหล้าเก่าในขวดใหม่ แบบนั้นก็น่าเบื่อสิ "บัญชาภูตบรรพต" ไม่เหมือนกัน
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ qù xiū xī ba kuài qù jiāo gěi wǒ leพวกคุณสองคนไปพักผ่อนเถอะ ไปเร็ว ให้เป็นหน้าที่ผม
HSK 7
0:03s
tā zhè me hù zhe qián é yè nǐ chī cù le tā kàn bù shàng qián é yè deเขาปกป้องกลีบสมองส่วนหน้าขนาดนี้ นายหึงแล้วเหรอ เขาดูถูกกลีบสมองส่วนหน้า
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jué de wǒ men shì bú shì hái shì kě yǐ dǔ yī bǎฉันคิดว่าเรายัง เดิมพันอีกสักตาได้
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ xī wàng kě yǐ gěi nǐ yí gè jiāo dàiเพราะฉะนั้นฉันหวังว่า จะให้คำอธิบายกับคุณได้
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
tā bú shì nǐ de sǐ duì tou ma néng bāng nǐ maเขาเป็นคู่ปรับตัวฉกาจของคุณไม่ใช่เหรอ จะช่วยคุณเหรอ