วิธีใช้ "让一个女人过不了好日子" (ràng yí gè nǚ rén guò bù liǎo hǎo rì zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
让一个女人过不了好日子
ทำให้ผู้หญิงคนหนึ่งใช้ชีวิตดี ๆ ไม่ได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:52
xiàn zài a wèn tí bù zài rén jiā zài wǒ rú guǒ wǒ yào shì méi yǒu qián le
现在啊 问题不在人家 在我 如果我要是没有钱了
“ตอนนี้น่ะ ปัญหาไม่ได้อยู่ที่เขา อยู่ที่ฉัน ถ้าฉันไม่มีเงินแล้ว”
LINE 0205:57
PLAYING SCENEràng让
yí一
gè个
nǚ女
rén人
guò过
bù不
liǎo了
hǎo好
rì日
zi子
“ทำให้ผู้หญิงคนหนึ่งใช้ชีวิตดี ๆ ไม่ได้”
LINE 0306:00
shuí谁
gēn跟
yí一
gè个
lǎo老
tóu头
“ใครจะอยู่กับคนแก่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 3 of 3)
HSK 6
0:03s
xīn píng zhuāng jiù jiǔ nà méi yì si ma 《 shān guǐ lìng 》 bù yí yàngเหล้าเก่าในขวดใหม่ แบบนั้นก็น่าเบื่อสิ "บัญชาภูตบรรพต" ไม่เหมือนกัน
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ qù xiū xī ba kuài qù jiāo gěi wǒ leพวกคุณสองคนไปพักผ่อนเถอะ ไปเร็ว ให้เป็นหน้าที่ผม
HSK 7
0:03s
tā zhè me hù zhe qián é yè nǐ chī cù le tā kàn bù shàng qián é yè deเขาปกป้องกลีบสมองส่วนหน้าขนาดนี้ นายหึงแล้วเหรอ เขาดูถูกกลีบสมองส่วนหน้า
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jué de wǒ men shì bú shì hái shì kě yǐ dǔ yī bǎฉันคิดว่าเรายัง เดิมพันอีกสักตาได้
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ xī wàng kě yǐ gěi nǐ yí gè jiāo dàiเพราะฉะนั้นฉันหวังว่า จะให้คำอธิบายกับคุณได้
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
tā bú shì nǐ de sǐ duì tou ma néng bāng nǐ maเขาเป็นคู่ปรับตัวฉกาจของคุณไม่ใช่เหรอ จะช่วยคุณเหรอ