วิธีใช้ "努力 努力杀贼" (nǔ lì nǔ lì shā zéi) ในบทสนทนาภาษาจีน
努力 努力杀贼
พยายาม พยายามฆ่าศัตรู
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:48
dǐ bú zhù xīn tóu rè qǐ xī qǐ xī dà jiā tuán jié dà jiā tuán jié
抵不住心头热 起兮 起兮 大家团结 大家团结
“ไม่อาจต้านทานความร้อนรุ่มในใจ ลุกขึ้นเถิด ลุกขึ้นเถิด ทุกคนสามัคคีกัน ทุกคนสามัคคีกัน”
LINE 0229:55
PLAYING SCENEnǔ lì nǔ lì shā zéi
努力 努力杀贼
“พยายาม พยายามฆ่าศัตรู”
LINE 0329:59
zhǐ yǒu tiě zhǐ yǒu xuè zhǐ yǒu tiě xuè kě yǐ jiù zhōng guó
只有铁 只有血 只有铁血可以救中国
“มีเพียงเหล็กกล้า มีเพียงเลือดเนื้อ มีเพียงเลือดเหล็กเท่านั้นที่จะกอบกู้ชาติได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn ér yī zǎo yòu qù jūn yíng lǐ bàn gōng shìเช้านี้ก็ต้องไปจัดการเรื่องงานที่ค่ายทหารอีก
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shàng fēng de yì si ne shì sǐ shǒu zhèn dìความหมายของผู้บังคับบัญชาก็คือ ให้รักษาฐานที่มั่นจนตัวตาย
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
shì tā lín zhèn tuō táo wǒ wǒ méi yǒu nà ge yì siเขาหนีทัพอย่างนั้นรึ ข้า ข้าไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้นครับ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s