วิธีใช้ "努力 努力杀贼" (nǔ lì nǔ lì shā zéi) ในบทสนทนาภาษาจีน
努力 努力杀贼
พยายาม พยายามฆ่าศัตรู
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:48
dǐ bú zhù xīn tóu rè qǐ xī qǐ xī dà jiā tuán jié dà jiā tuán jié
抵不住心头热 起兮 起兮 大家团结 大家团结
“ไม่อาจต้านทานความร้อนรุ่มในใจ ลุกขึ้นเถิด ลุกขึ้นเถิด ทุกคนสามัคคีกัน ทุกคนสามัคคีกัน”
LINE 0229:55
PLAYING SCENEnǔ lì nǔ lì shā zéi
努力 努力杀贼
“พยายาม พยายามฆ่าศัตรู”
LINE 0329:59
zhǐ yǒu tiě zhǐ yǒu xuè zhǐ yǒu tiě xuè kě yǐ jiù zhōng guó
只有铁 只有血 只有铁血可以救中国
“มีเพียงเหล็กกล้า มีเพียงเลือดเนื้อ มีเพียงเลือดเหล็กเท่านั้นที่จะกอบกู้ชาติได้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ chū qù wǒ qiú nǐ gěi wǒ chū qù zhàn zhùเจ้าออกไปเดี๋ยวนี้ ข้าขอร้องล่ะ ออกไปให้พ้น หยุดนะ
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
pào zài nà ge shuǐ lǐ biān nǐ shuō zhāng yún kuíแช่อยู่ในน้ำนั่นทั้งวันเลยครับ พูดเรื่องจางอวิ๋นขุยสิ
HSK 6
0:03s
nà jiǎn zhí jiù shì shén le tā mìng lìng tā de shǒu xiàเขาเก่งอย่างกับเทพเจ้าเลยล่ะครับ เขาสั่งให้ลูกน้อง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
kě shì sān tiān yòu sān tiān wǒ men dōu méi děng lái yuán jūn de yǐng ziแต่สามวันแล้วสามวันเล่า พวกเราก็ไม่เห็นแม้แต่เงาของกองหนุนเลย
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè ge shí hòu néng xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎในช่วงเวลาแบบนี้ นายยังอุตส่าห์หาวิธี
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tài yé shén me bú yào jǐn wǎng hòu tou shuō a nà méi yǒu qián touท่านครับ เรื่องไหนไม่สำคัญบ้าง เล่าเรื่องหลังจากนั้นสิ ถ้าไม่มีเรื่องก่อนหน้า