วิธีใช้ "一个字不漏地告诉我" (yí gè zì bù lòu dì gào sù wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
一个字不漏地告诉我
อย่าให้ตกหล่นแม้แต่คำเดียวให้ข้าฟัง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:12
yì一
wǔ五
yì一
shí十
“อย่างละเอียด”
LINE 0216:14
PLAYING SCENEyí一
gè个
zì字
bù不
lòu漏
dì地
gào告
sù诉
wǒ我
“อย่าให้ตกหล่นแม้แต่คำเดียวให้ข้าฟัง”
LINE 0316:30
nǐ bú yào pà nǐ zěn me gēn wǒ shuō de nǐ jiù zěn me gēn liào fù shī zhǎng shuō
你不要怕 你怎么跟我说的 你就怎么跟廖副师长说
“เจ้าไม่ต้องกลัว เจ้าพูดกับข้าว่าอย่างไร ก็ไปพูดกับรองผู้การเลี่ยวอย่างนั้น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn ér yī zǎo yòu qù jūn yíng lǐ bàn gōng shìเช้านี้ก็ต้องไปจัดการเรื่องงานที่ค่ายทหารอีก
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shàng fēng de yì si ne shì sǐ shǒu zhèn dìความหมายของผู้บังคับบัญชาก็คือ ให้รักษาฐานที่มั่นจนตัวตาย
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
shì tā lín zhèn tuō táo wǒ wǒ méi yǒu nà ge yì siเขาหนีทัพอย่างนั้นรึ ข้า ข้าไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้นครับ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s