วิธีใช้ "一个字不漏地告诉我" (yí gè zì bù lòu dì gào sù wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
一个字不漏地告诉我
อย่าให้ตกหล่นแม้แต่คำเดียวให้ข้าฟัง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:12
yì一
wǔ五
yì一
shí十
“อย่างละเอียด”
LINE 0216:14
PLAYING SCENEyí一
gè个
zì字
bù不
lòu漏
dì地
gào告
sù诉
wǒ我
“อย่าให้ตกหล่นแม้แต่คำเดียวให้ข้าฟัง”
LINE 0316:30
nǐ bú yào pà nǐ zěn me gēn wǒ shuō de nǐ jiù zěn me gēn liào fù shī zhǎng shuō
你不要怕 你怎么跟我说的 你就怎么跟廖副师长说
“เจ้าไม่ต้องกลัว เจ้าพูดกับข้าว่าอย่างไร ก็ไปพูดกับรองผู้การเลี่ยวอย่างนั้น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ chū qù wǒ qiú nǐ gěi wǒ chū qù zhàn zhùเจ้าออกไปเดี๋ยวนี้ ข้าขอร้องล่ะ ออกไปให้พ้น หยุดนะ
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
pào zài nà ge shuǐ lǐ biān nǐ shuō zhāng yún kuíแช่อยู่ในน้ำนั่นทั้งวันเลยครับ พูดเรื่องจางอวิ๋นขุยสิ
HSK 6
0:03s
nà jiǎn zhí jiù shì shén le tā mìng lìng tā de shǒu xiàเขาเก่งอย่างกับเทพเจ้าเลยล่ะครับ เขาสั่งให้ลูกน้อง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
kě shì sān tiān yòu sān tiān wǒ men dōu méi děng lái yuán jūn de yǐng ziแต่สามวันแล้วสามวันเล่า พวกเราก็ไม่เห็นแม้แต่เงาของกองหนุนเลย
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè ge shí hòu néng xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎในช่วงเวลาแบบนี้ นายยังอุตส่าห์หาวิธี
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tài yé shén me bú yào jǐn wǎng hòu tou shuō a nà méi yǒu qián touท่านครับ เรื่องไหนไม่สำคัญบ้าง เล่าเรื่องหลังจากนั้นสิ ถ้าไม่มีเรื่องก่อนหน้า
HSK 4
0:03s
kě shì zǒu zhe zǒu zhe lǚ zhǎng tū rán jiù tíng xià lái leแต่ว่าเดินไปเดินมา ผู้การก็หยุดเดินกะทันหัน