วิธีใช้ "难道真的像你笔记本里所说" (nán dào zhēn de xiàng nǐ bǐ jì běn lǐ suǒ shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
难道真的像你笔记本里所说
หรือมันเป็นจริงเหมือนในไดอะรีของคุณ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:28
nǐ你
chá查
dào到
le了
xiàn线
suǒ索
“คุณเจอเบาะแสแล้ว”
LINE 0209:32
PLAYING SCENEnán难
dào道
zhēn真
de的
xiàng像
nǐ你
bǐ笔
jì记
běn本
lǐ里
suǒ所
shuō说
“หรือมันเป็นจริงเหมือนในไดอะรีของคุณ”
LINE 0309:35
yǒu rén mào chōng le wǒ de zhàng hào yí bù yí bù yòu dǎo tā zì shā
有人冒充了我的账号 一步一步诱导他自杀
“มีคนปลอมบัญชีของฉัน แล้วค่อย ๆ หลอกให้เขาฆ่าตัวตาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
nǐ shuō wǒ nà qiú tī de zhēn hái shì bù cuò jiào liàn gěi wǒ nà ge bú shìนายเตะลูกนั้นได้เยี่ยมจริง ๆ ลูกที่โคชส่งผม ไม่ใช่

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
tī dé zhè me hǎo nǐ yě bù biǎo yáng yī xià wǒ men hěn bàng jīn tiān- พวกเราเล่นดีขนาดนั้นไม่ชมกันหน่อยเหรอ - นั่นสิ วันนี้เยี่ยมมาก

HSK 4
0:03s
zhè bú shì nà ge jù nán pái duì de wǎng hóng diàn maนี่มันร้านดังที่คิวยาวเหยียดไม่ใช่เหรอ

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ shì xiǎng yào wǒ péi nǐ ne hái shì zì jǐ dài huìงั้นเธออยากให้ฉันอยู่เป็นเพื่อน หรืออยากอยู่คนเดียวสักพัก

HSK 7
0:03s
yào shì liáng le jiù yòng wēi bō lú zhuǎn yī xià bú yào chī liáng deถ้าเย็นแล้วก็เอาไปอุ่นในไมโครเวฟนะ อย่ากินของเย็น

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yǒu gè bǐ jì běn lǐ miàn yǒu wǒ de diào chá jié guǒผมมีไดอะรีเล่มหนึ่ง ในนั้นมีผลการสืบสวนของผมอยู่

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā yì zhí dōu yǒu hěn yán zhòng de xīn lǐ chuāng shāngเขาเลยมี บาดแผลทางใจรุนแรง

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s