วิธีใช้ "最新回复应该是个滚字吧" (zuì xīn huí fù yīng gāi shì gè gǔn zì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
最新回复应该是个滚字吧
แชตล่าสุดคงเป็นคำว่าไสหัวไปสินะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:28
biàn chéng le liǎng gè xiǎo shí zěn me yàng
变成了两个小时 怎么样
“ตอนนี้เหลือสองชั่วโมงแล้ว เป็นไง”
LINE 0225:31
PLAYING SCENEzuì最
xīn新
huí回
fù复
yīng应
gāi该
shì是
gè个
gǔn滚
zì字
ba吧
“แชตล่าสุดคงเป็นคำว่าไสหัวไปสินะ”
LINE 0325:34
nà tā jiào wǒ gǔn wǒ kěn dìng dé zhé chéng sān bàn gǔn
那 她叫我滚 我 肯定得折成三瓣 滚
“ก็ ถ้าเธอให้ฉันไสหัวไป ฉัน... ก็ต้องม้วนตัวสามตลบ แล้วไสหัวไปสิ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 8 of 11)
HSK 7
0:03s
dào dǐ shì qiǎo hé hái shì nǐ zì jǐ kè yì ān pái deมันเป็นเรื่องบังเอิญ หรือเป็นความตั้งใจของคุณกันแน่
HSK 7
0:03s
xué xiào tū rán yǒu jí shì zhǎo wáng jiào liàn wǒ men gǎi rì zài láiพอดีที่โรงเรียนมีเรื่องด่วนกับโคชหวัง ไว้เราค่อยมาใหม่นะ
HSK 5
0:03s
rú guǒ qíng xù huī fù bù guò lái huí qù zhī hòu kě yǐ yòng míng xiǎngถ้ายังปรับอารมณ์ไม่ได้ กลับไปแล้วก็ลองทำสมาธิ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xiàng zǐ líng chén fǎng wèn le wǒ men de wǎng zhàn tā lián xì yú bō sī liáo leเซี่ยงจื่อเข้าเว็บเราช่วงกลางดึก เขาทักไปคุยส่วนตัวกับอวี๋ปัวแล้ว
HSK 5
0:03s
tā zhǎn shì le tā gòu mǎi wéi jìn yào wù de jì lùเขาโชว์หลักฐานการซื้อยาต้องห้ามของเขา
HSK 5
0:03s
què rèn le tā jiù shì gēn kǎi wén jiāo yì de rén zhèng jù què záo leยืนยันได้ว่าเขาคือคนที่ซื้อขายกับเควิน มีหลักฐานมัดตัวแล้ว
HSK 5
0:03s
nǐ men jiù píng zhè xiē dōng xī jiù xiǎng gěi wǒ dìng zuìพวกคุณอาศัยของพวกนี้ แล้วคิดจะเอาผิดผมเหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nán dào nǐ wàng le shì nǐ tì huàn le tā de xiǎo xióng ruǎn tángหรือพี่ลืมไปแล้ว ว่าพี่สับเปลี่ยนเยลลี่หมีของเขาไป
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
huì bú huì shì nǐ zhè ge jiào liàn gěi de yā lì tài dàหรือเพราะโคชอย่างคุณ กดดันเขามากเกินไป
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián duì nǐ nà me hǎo nǐ duì wǒ dōu ài dá bù lǐเมื่อก่อนฉันดีกับเธอมาก แต่เธอไม่เคยสนใจเลย
HSK 7
0:03s
zěn me xiàn zài huàn le gè rén biàn dé zhè me yīn qínทำไมพอเปลี่ยนเป็นเขาถึงเอาใจใส่ขนาดนี้