วิธีใช้ "工作 谈工作而已 不在乎什么情不情趣" (gōng zuò tán gōng zuò ér yǐ bù zài hū shén me qíng bù qíng qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
工作 谈工作而已 不在乎什么情不情趣
งานน่ะ คุยงานกันเฉย ๆ ไม่ได้สนใจเรื่องบรรยากาศอะไรหรอก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:36
duì bú zhù zhēn duì bú zhù
对不住 真对不住
“ขอโทษนะ ขอโทษจริง ๆ”
LINE 0216:42
PLAYING SCENEgōng zuò tán gōng zuò ér yǐ bù zài hū shén me qíng bù qíng qù
工作 谈工作而已 不在乎什么情不情趣
“งานน่ะ คุยงานกันเฉย ๆ ไม่ได้สนใจเรื่องบรรยากาศอะไรหรอก”
LINE 0316:46
wǒ shì qǐng bèi lǜ shī chōu kòng bāng wǒ kàn hé tóng tā yě bù shōu wǒ de zī xún fèi
我是请贝律师抽空帮我看合同 他也不收我的咨询费
“ฉันเชิญทนายเป้ยให้ช่วยดูสัญญาให้ เขาก็ไม่คิดค่าปรึกษาฉัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 4 of 13)
HSK 4
0:03s
duì wǒ dǎ suàn zài kàn yī kàn tā men qí tā rén xiě de xiǎo shuō shén me deใช่ค่ะ ฉันว่าจะดูนิยาย เรื่องอื่น ๆ ของพวกเขาเพิ่มอีกหน่อยด้วย

HSK 4
0:03s
chī dōng xī le ma yào bù yào gěi nǐ liú yī fèn bù yòng bù yòng wǒ chī leกินอะไรหรือยัง จะให้ฉันเก็บไว้ให้ไหม ไม่ต้องค่ะ ฉันกินแล้ว

HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì zài gōng sī diǎn le diǎn wài mài shén me deฉัน ก็สั่งเดลิเวอรีมากินที่บริษัทไปนิดหน่อยแล้ว

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
hé hán lǎo shī wǒ chī hǎo le nà wǒ xiān zǒu le hǎo hǎo xíngอาจารย์เหอหาน ฉัน กินเสร็จแล้ว งั้นฉันขอตัวก่อนนะ โอเค ได้

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
shì bù yǒu yí gè jiào hé wèi de lǎo tóu zi zài nǐ men nà ér bàn rù zhù leมีคนแก่คนหนึ่งชื่อเหอเหวย มาเข้าพักที่นี่หรือเปล่า

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
bù yòng bù yòng bù yòng wǒ wǒ wǒ jiù què rèn yī xià jiù hǎoไม่ต้อง ๆ ผมแค่โทรมาสอบถามเฉย ๆ

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
zàn shí hái bù néng gōng kāi gěi gōng sī de qí tā rénยังไม่สามารถเปิดเผยให้คนอื่นในบริษัทได้

HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào ér qiě zhè liǎng gè míng dān bù yí yàngฉันรู้ แล้วสองรายชื่อนี้ก็ไม่เหมือนกัน

HSK 3
0:03s
zhè biān shí gè gēn zhè biān shí gè jiā qǐ lái yī gòng shì hǎi xuǎn chí de èr shí gèสิบคนนี้กับอีกสิบคนนี้ รวมกันคือ 20 คนจากรอบคัดเลือก

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
rú guǒ gōng sī yǒu rén yīn wèi hào qí xiǎng yào wèn nǐ yào zhè ge míng dānถ้ามีคนในบริษัทมาขอรายชื่อนี้จากเธอ เพราะความอยากรู้

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
bìng qiě ne nǐ bì xū yào míng què gào sù tā men bù néng wài zhuànแต่เธอต้องบอกชัดเจนว่า ห้ามเผยแพร่ต่อ

HSK 4
0:03s
dāng rán le chú le tā men liǎng gè zhī wài yě yǒu kě néng hái huì chū xiànแน่นอนว่า นอกจากสองคนนั้น ก็อาจจะมีคนที่สาม