วิธีใช้ "你已经跟贝律师在饭店吃饭了" (nǐ yǐ jīng gēn bèi lǜ shī zài fàn diàn chī fàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน

jīnggēnbèishīzàifàndiànchīfànle

เธอก็กินข้าวอยู่กับทนายเป้ยแล้วใช่ไหม

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:43
suǒ yǐ gāng gāng zhǎng zhū bà bà gěi nǐ dǎ diàn huà de shí hòu

所以刚刚掌珠爸爸 给你打电话的时候

งั้นตอนที่พ่อของจ่างจู โทรหาเธอเมื่อกี้

LINE 0218:46
PLAYING SCENE
jīng
gēn
bèi
shī
zài
fàn
diàn
chī
fàn
le

เธอก็กินข้าวอยู่กับทนายเป้ยแล้วใช่ไหม

LINE 0318:49
gāng zuò xià lái hái méi lái de jí chī ne

刚坐下来 还没来得及吃呢

เพิ่งเข้าไปนั่ง ยังไม่ทันได้กินเลย

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp18:46
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 1 of 13)
还是头一次穿这么正式
HSK 4
0:03s
hái shì tóu yī cì chuān zhè me zhèng shìยังไม่เคยใส่ชุดทางการขนาดนี้เลย
有没有领结可以试一下
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu lǐng jié kě yǐ shì yī xiàมีหูกระต่ายให้ลองไหมคะ
这个领带好像总是差点意思
HSK 5
0:03s
zhè ge lǐng dài hǎo xiàng zǒng shì chà diǎn yì siเนกไทเส้นนี้เหมือนยังไม่ค่อยใช่
跟我站在一起 不如跟何韩站在一起
HSK 4
0:03s
gēn wǒ zhàn zài yì qǐ bù rú gēn hé hán zhàn zài yì qǐยืนอยู่ข้างผม มันไม่ทำให้คุณภูมิใจ
麻烦一大堆的人 必须得有一个人
HSK 5
0:03s
má fán yī dà duī de rén bì xū dé yǒu yí gè rénเป็นคนที่มีปัญหาเยอะมาก ต้องมีใครสักคน
问题毛病一堆 你就会跟我去了
HSK 5
0:03s
wèn tí máo bìng yī duī nǐ jiù huì gēn wǒ qù leมีปัญหาเต็มไปหมด คุณถึงจะยอมไปกับผมใช่ไหม
这大包小包拎的啥玩意儿 给我买的呀
HSK 7
0:03s
zhè dà bāo xiǎo bāo līn de shá wán yì ér gěi wǒ mǎi de yaหอบของพะรุงพะรังนี่อะไรเนี่ย ซื้อมาให้พวกนายไง
特意给你们带的 记得晚上吃 回去了
HSK 6
0:03s
tè yì gěi nǐ men dài de jì de wǎn shàng chī huí qù leตั้งใจเอามาให้พวกนายโดยเฉพาะ ตอนเย็นอย่าลืมกินนะ ฉันไปก่อนล่ะ
你不 不吃了 不和我们一起 我不吃了 我吃过了
HSK 2
0:03s
nǐ bù bù chī le bù hé wǒ men yì qǐ wǒ bù chī le wǒ chī guò leนายไม่กินเหรอ ไม่กินกับพวกเราด้วยเหรอ ฉันไม่กินแล้ว ฉันกินมาแล้ว
不用管他 没看明白吗
HSK 4
0:03s
bù yòng guǎn tā méi kàn míng bái maไม่ต้องสนใจเขาหรอก ดูไม่ออกเหรอ
今天穿这么隆重干吗呀
HSK 7
0:03s
jīn tiān chuān zhè me lóng zhòng gàn má yaวันนี้แต่งตัวอลังการขนาดนี้ทำไม
过段时间作者之夜 答应了和孤烟一块儿去
HSK 4
0:03s
guò duàn shí jiān zuò zhě zhī yè dā yìng le hé gū yān yī kuài ér qùอีกสักพักก็จะมีงานค่ำคืนแห่งนักเขียน รับปากว่าจะไปกับควันเดียวดาย
很久没参加这种社交活动了
HSK 7
0:03s
hěn jiǔ méi cān jiā zhè zhǒng shè jiāo huó dòng leนานแล้วที่ไม่ได้ไปงานสังคมแบบนี้
想着说搭一下看看穿什么合适
HSK 6
0:03s
xiǎng zhe shuō dā yī xià kàn kàn chuān shén me hé shìเลยลองเอามามิกซ์กันดูว่าใส่อะไรเหมาะ
终于有个带得出去的了
HSK 3
0:03s
zhōng yú yǒu gè dài dé chū qù de leในที่สุดก็มีคนที่พาออกงานได้สักที
但我觉得你那件白色的更好看
HSK 3
0:03s
dàn wǒ jué de nǐ nà jiàn bái sè de gèng hǎo kànแต่ฉันว่าชุดสีขาวของเธอดูดีกว่า
穿过了 穿过怎么了
HSK 6
0:03s
chuān guò le chuān guò zěn me leเคยใส่แล้ว ใส่แล้วจะเป็นไรไป
现在明星就流行 十年前穿过的衣服再穿
HSK 6
0:03s
xiàn zài míng xīng jiù liú xíng shí nián qián chuān guò de yī fú zài chuānตอนนี้พวกดารายังฮิต เอาเสื้อผ้าเมื่อสิบปีก่อนมาใส่อีกเลย
这等了这么多天 终于等到了一顿饭
HSK 4
0:03s
zhè děng le zhè me duō tiān zhōng yú děng dào le yī dùn fànรอมาตั้งหลายวัน ในที่สุดก็ได้กินข้าวมื้อนี้
这到跟前了 你倒是不着急了
HSK 6
0:03s
zhè dào gēn qián le nǐ dǎo shì bù zháo jí leพอถึงเวลาแล้ว เธอกลับไม่รีบซะงั้น