วิธีใช้ "你已经跟贝律师在饭店吃饭了" (nǐ yǐ jīng gēn bèi lǜ shī zài fàn diàn chī fàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน

jīnggēnbèishīzàifàndiànchīfànle

เธอก็กินข้าวอยู่กับทนายเป้ยแล้วใช่ไหม

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:43
suǒ yǐ gāng gāng zhǎng zhū bà bà gěi nǐ dǎ diàn huà de shí hòu

所以刚刚掌珠爸爸 给你打电话的时候

งั้นตอนที่พ่อของจ่างจู โทรหาเธอเมื่อกี้

LINE 0218:46
PLAYING SCENE
jīng
gēn
bèi
shī
zài
fàn
diàn
chī
fàn
le

เธอก็กินข้าวอยู่กับทนายเป้ยแล้วใช่ไหม

LINE 0318:49
gāng zuò xià lái hái méi lái de jí chī ne

刚坐下来 还没来得及吃呢

เพิ่งเข้าไปนั่ง ยังไม่ทันได้กินเลย

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp18:46
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 11 of 13)
这个机会难得 是不是 贝律师
HSK 5
0:03s
zhè ge jī huì nán dé shì bú shì bèi lǜ shīโอกาสแบบนี้หาได้ยากนะ ใช่ไหม ทนายเป้ย
不敢当 相互学习 相互交流
HSK 7
0:03s
bù gǎn dāng xiāng hù xué xí xiāng hù jiāo liúไม่ถึงขนาดนั้นหรอกครับ เรียนรู้กันและแลกเปลี่ยนกันมากกว่า
这是掌珠的父亲
HSK 4
0:03s
zhè shì zhǎng zhū de fù qīnนี่คือพ่อของจ่างจู
蔡叔叔你好 你好你好 张佑森
HSK 3
0:03s
cài shū shū nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo zhāng yòu sēnสวัสดีครับคุณอาไช่ สวัสดี ๆ จางโย่วเซิน
这小伙子真棒 仪表堂堂的
HSK 4
0:03s
zhè xiǎo huǒ zi zhēn bàng yí biǎo táng táng deหนุ่มคนนี้เยี่ยมจริง ๆ บุคลิกดีมาก
原来周小姐的男朋友是张佑森啊
HSK 5
0:03s
yuán lái zhōu xiǎo jiě de nán péng yǒu shì zhāng yòu sēn aที่แท้แฟนของคุณโจวก็คือจางโย่วเซินนี่เอง
佑森是我们家贝律师的助理律师
HSK 6
0:03s
yòu sēn shì wǒ men jiā bèi lǜ shī de zhù lǐ lǜ shīโย่วเซินเป็นผู้ช่วยทนายของทนายเป้ยเรา
你是先认识张佑森的
HSK 3
0:03s
nǐ shì xiān rèn shí zhāng yòu sēn deคุณรู้จักจางโย่วเซินก่อน
是贝律师介绍我给周媚认识的
HSK 4
0:03s
shì bèi lǜ shī jiè shào wǒ gěi zhōu mèi rèn shí deทนายเป้ยเป็นคนแนะนำผม ให้รู้จักกับโจวเม่ยครับ
你可真行 你居然一直瞒着我
HSK 7
0:03s
nǐ kě zhēn xíng nǐ jū rán yì zhí mán zhe wǒนายก็ไม่เบาเลยนะ ปิดบังฉันมาตลอดได้ยังไง
你俩什么时候好上的 我怎么一点都没看出来啊
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ shén me shí hòu hǎo shàng de wǒ zěn me yì diǎn dōu méi kàn chū lái aทั้งสองคนคบกันตั้งแต่เมื่อไร ทำไมฉันดูไม่ออกเลยสักนิด
我真以为你一直单相思周媚姐呢
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn yǐ wéi nǐ yì zhí dān xiāng sī zhōu mèi jiě neฉันนึกว่านายแอบรัก พี่โจวเม่ยฝ่ายเดียวมาตลอด
其实我也挺意外的 我们在一起 才几天
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ yě tǐng yì wài de wǒ men zài yì qǐ cái jǐ tiānจริง ๆ ฉันเองก็ค่อนข้างแปลกใจเหมือนกัน พวกเราเพิ่งคบกัน ไม่กี่วันเอง
林小姐 你也是单身吧
HSK 7
0:03s
lín xiǎo jiě nǐ yě shì dān shēn baคุณหลิน คุณก็โสดเหมือนกันใช่ไหมคะ
你要找 就得找一个能照顾你的
HSK 3
0:03s
nǐ yào zhǎo jiù dé zhǎo yí gè néng zhào gù nǐ deถ้าคุณจะหา ก็ต้องหาคนที่ดูแลคุณได้
今天这信息量也太大了
HSK 1
0:03s
jīn tiān zhè xìn xī liàng yě tài dà leวันนี้ข้อมูลเยอะเกินไปแล้ว
特别要感谢贝律师和林总
HSK 4
0:03s
tè bié yào gǎn xiè bèi lǜ shī hé lín zǒngโดยเฉพาะทนายเป้ยกับคุณหลิน
这段时间对我们家掌珠的照顾
HSK 3
0:03s
zhè duàn shí jiān duì wǒ men jiā zhǎng zhū de zhào gùที่ช่วงนี้ช่วยดูแลจ่างจูของเรา
你是因为喝了酒 还是因为周媚姐
HSK 3
0:03s
nǐ shì yīn wèi hē le jiǔ hái shì yīn wèi zhōu mèi jiěเพราะดื่มเหล้า หรือเพราะพี่โจวเม่ยกันแน่
贝律师 谢谢你 介绍周媚给我认识
HSK 4
0:03s
bèi lǜ shī xiè xiè nǐ jiè shào zhōu mèi gěi wǒ rèn shíทนายเป้ย ขอบคุณนะครับ ที่แนะนำโจวเม่ยให้ผมรู้จัก