วิธีใช้ "我自己一点小小的兴趣而已" (wǒ zì jǐ yì diǎn xiǎo xiǎo de xìng qù ér yǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我自己一点小小的兴趣而已
เป็นความสนใจเล็ก ๆ ของฉันเอง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:32
wǒ我
jiù就
shì是
kāi开
le了
yí一
gè个
xiǎo小
xiǎo小
de的
gōng工
zuò作
shì室
“ฉันแค่เปิดสตูดิโอเล็ก ๆ”
LINE 0230:34
PLAYING SCENEwǒ我
zì自
jǐ己
yì一
diǎn点
xiǎo小
xiǎo小
de的
xìng兴
qù趣
ér而
yǐ已
“เป็นความสนใจเล็ก ๆ ของฉันเอง”
LINE 0330:37
duō kuī le wǒ men jiā bèi xiān shēng lǐ lǐ wài wài gěi wǒ ān pái dé hǎo jí le
多亏了我们家贝先生 里里外外给我安排得好极了
“ต้องขอบคุณคุณเป้ยของเรา ที่ช่วยจัดการทุกอย่างให้ฉันอย่างดีมาก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 2 of 13)
HSK 5
0:03s
tā shuō wǎn bàn gè xiǎo shí de xiān sòng tài tài huí niáng jiā zài chū láiเขาบอกว่าจะมาช้าครึ่งชั่วโมง ต้องไปส่งภรรยากลับบ้านพ่อแม่ก่อน แล้วค่อยออกมา
HSK 7
0:03s
wǒ men liǎ rèn shí de shí hòu tā jiù yǐ jīng jié hūn le yě méi mán zhe wǒตอนที่เรารู้จักกัน เขาก็แต่งงานแล้ว ก็ไม่ได้ปิดบังฉัน
HSK 5
0:03s
wǒ zǒng bù néng bù ràng tā chǔ lǐ jiā lǐ de shì qíng baฉันจะไปห้ามเขาจัดการ เรื่องในครอบครัวได้ยังไง
HSK 5
0:03s
dàn wǒ shuō guò wǒ bù xiǎng pò huài tā de jiā tíngแต่ฉันเคยบอกแล้วว่า ฉันไม่อยากทำลายครอบครัวเขา
HSK 6
0:03s
zhǎng zhū shì nǐ zhù lǐ nǐ xiān huí dá wǒ de wèn tí nǐ yǒu shén me shì qíngจ่างจูเป็นผู้ช่วยของเธอ คุณตอบคำถามฉันก่อน คุณมีธุระอะไร
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jué de nǐ gǎo dìng le zhǎng zhū nǐ jiù kě yǐ tiǎo bō wǒ hé lǎo càiเธอคิดว่าเธอจัดการจ่างจูได้แล้ว ก็เลยจะมายุยงฉันกับเหล่าไช่ใช่ไหม
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rèn shí de lǎo cài hái yǒu zhǎng zhū dàn wǒ gào sù nǐ tài yòu zhì leด้วยเหตุผลอะไร แต่ฉันบอกเลยนะ มันเด็กน้อยมาก
HSK 3
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ kàn kàn wǒ hé lǎo cài guò liǎng tiān yào jié hūn leดูสิ ดู อีกสองวันฉันกับเหล่าไช่ ก็จะแต่งงานกันแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ wèi shén me yào lán zhe zhǎng zhū bù ràng tā lái hǎo le nǐ bú yào zài shuō leทำไมเธอต้องขวางไม่ให้จ่างจูมา พอเถอะ อย่าพูดอีกเลย
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi qìng xìng wǒ duì lǎo cài hé xiǎo cài dōu méi yǒu xìng qùคุณควรจะดีใจนะ ที่ฉันไม่ได้สนใจทั้งเหล่าไช่หรือเสี่ยวไช่
HSK 3
0:03s
gāng kě shì nǐ zì jǐ shuō de nǐ shì yǒu qí tā nán péng yǒu deเมื่อกี้เธอพูดเองนะ ว่าเธอมีแฟนคนอื่น
HSK 4
0:03s
wǒ yào gào sù lǎo cài nǐ bú yào lā zhe wǒ wǒ de yī fú hěn guì deฉันจะไปบอกเหล่าไช่ อย่ามาดึงฉัน เสื้อฉันแพงมาก
HSK 7
0:03s
bú yào ná nǐ de guī jiāo tiē zhe wǒ zhè shì zhēn de nǐ wǔ rǔ wǒอย่าเอาซิลิโคนของคุณมาโดนฉันนะ นี่ของจริงนะ เธอดูถูกฉัน
HSK 5
0:03s
tā shì yǒu nán péng yǒu de nǐ men liǎ dōu bèi piàn leเธอมีแฟนแล้ว พวกคุณสองคนโดนหลอกแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ lián huà dōu méi gēn tā shuō guò jǐ jù wǒ bù guǎnผมยังแทบไม่เคยได้คุยกับเธอเลย ฉันไม่สนใจหรอก
HSK 3
0:03s