วิธีใช้ "可惜了 你是个短命鬼" (kě xī le nǐ shì gè duǎn mìng guǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
可惜了 你是个短命鬼
น่าเสียดาย ที่คุณอายุสั้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
32:29
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是怕你们洋文不好 担心洋大人吃不上热饭 走吧 | wǒ shì pà nǐ men yáng wén bù hǎo dān xīn yáng dà rén chī bù shàng rè fàn zǒu ba | ผมกลัวว่าพวกคุณจะไม่เก่งภาษาต่างชาติ แล้วนายท่านฝรั่งจะไม่ได้กินอาหารร้อน ๆ ไปเถอะ |
| 2▶ | 可惜了 你是个短命鬼 | kě xī le nǐ shì gè duǎn mìng guǐ | น่าเสียดาย ที่คุณอายุสั้น |
| 3 | 白珠 | bái zhū | ไป๋จู |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
fàng xīn nà xiē huài rén bù gǎn qīng jǔ wàng dòng wèi wèi shén me yaไม่ต้องห่วง พวกคนร้าย ไม่กล้าทำอะไรวู่วามหรอก ทำ... ทำไมล่ะ
HSK 7
0:03s
wǒ dāng rán shì guān chá àn zhōng guān chá nǐ de tā men leฉันต้องสังเกตดู พวกเขาที่แอบสังเกตดูนายไง
HSK 6
0:03s
xià sǐ rén le zhè rén shēn shàng zěn me yǒu xuè a nǐ kànตกใจหมดเลย ทำไมเขามีเลือดบนตัวด้วยล่ะ ดูสิ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yì diǎn fǎn yìng dōu méi yǒu tā men lǐ miàn yǒu yí gè rén shì nǚ rénไม่มีปฏิกิริยาอะไรเลย ในกลุ่มพวกเขามีผู้หญิงอยู่คนหนึ่ง
HSK 7
0:03s
zhè me piào liàng de nǚ rén kàn lái zhè liǎng gè shā shǒu luò dān leในที่แบบนี้ด้วย ดูเหมือนว่านักฆ่าสองคนนี้จะอยู่ตามลำพัง
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gāng cái yī lù gēn nǐ guò lái nǐ shì bú shì diào le gè shǒu pàเมื่อกี้ผมเดินตามคุณมาตลอดทาง คุณทำผ้าเช็ดหน้าตกไว้หรือเปล่า
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zěn me néng bú shì nǐ de ne zhè yī lù shàng zǒu guò lái jiù nǐ yí gè rénจะไม่ใช่ของคุณได้ไงล่ะครับ ตลอดทางที่เดินมามีแค่คุณคนเดียว
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ de nǐ yě jiù xiān ná zhe ba duō xiè xiān shēngถึงไม่ใช่ของคุณ คุณก็รับไว้ก่อนเถอะ ขอบคุณมากค่ะ
HSK 2
0:03s
dà jiā kàn tā shēn shàng shì bú shì yǒu kuài xuè zì aทุกคนดูที่ตัวเขาสิ มีคราบเลือดอยู่ใช่ไหม
HSK 7
0:03s