วิธีใช้ "干吗 现在人太多了 赶紧把警戒线再往外拉一拉" (gàn má xiàn zài rén tài duō le gǎn jǐn bǎ jǐng jiè xiàn zài wǎng wài lā yī lā) ในบทสนทนาภาษาจีน

gàn xiànzàiréntàiduōle gǎnjǐnjǐngjièxiàn线zàiwǎngwài

จะทำอะไร ตอนนี้คนเยอะเกินไป รีบขยายแนวเขตกั้นออกไปอีก

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:02
bǎo chí ān jìng shī xiōng

保持安静 师兄

[จ้าวผิง เจ้าหน้าที่สืบสวน กองบังคับการสืบสวนท้องที่หนานเฉิง] อยู่ในความสงบ รุ่นพี่

LINE 0228:05
PLAYING SCENE
gàn má xiàn zài rén tài duō le gǎn jǐn bǎ jǐng jiè xiàn zài wǎng wài lā yī lā

干吗 现在人太多了 赶紧把警戒线再往外拉一拉

จะทำอะไร ตอนนี้คนเยอะเกินไป รีบขยายแนวเขตกั้นออกไปอีก

LINE 0328:08
zhào píng nǐ bāng tā yī xià zhù yì fēn cùn hǎo lei

赵平你帮她一下 注意分寸 好嘞

จ้าวผิง ไปช่วยเธอหน่อย ระวังท่าทีด้วย ได้ครับ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp28:05
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 1 of 5)
以后我的人生能够平坦顺利
HSK 7
0:03s
yǐ hòu wǒ de rén shēng néng gòu píng tǎn shùn lìอนาคตของฉันราบรื่นไร้อุปสรรค
顺风 顺水
HSK 5
0:03s
shùn fēng shùn shuǐราบรื่น ไร้ปัญหา
人生艰难才是常态
HSK 7
0:03s
rén shēng jiān nán cái shì cháng tàiชีวิตลำบากเป็นเรื่องปกติ
这当下的感受啊 才最重要
HSK 6
0:03s
zhè dāng xià de gǎn shòu a cái zuì zhòng yàoความรู้สึกในตอนนี้นี่แหละ ที่สำคัญที่สุด
我知道老师在顾虑什么
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào lǎo shī zài gù lǜ shén meผมรู้ว่าอาจารย์กังวลอะไร
我还没有同意你继续参加 侦查工作
HSK 7
0:03s
wǒ hái méi yǒu tóng yì nǐ jì xù cān jiā zhēn chá gōng zuòฉันยังไม่ได้อนุญาตให้นายเข้าร่วม งานสืบสวนเลยนะ
我说话你听不懂是不是
HSK 2
0:03s
wǒ shuō huà nǐ tīng bù dǒng shì bú shìนายฟังไม่รู้เรื่องใช่ไหม
现在不是你出风头的时候
HSK 1
0:03s
xiàn zài bú shì nǐ chū fēng tou de shí hòuตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่นายจะมาทำผลงาน
这样的话 我就可以近距离地去观察
HSK 5
0:03s
zhè yàng de huà wǒ jiù kě yǐ jìn jù lí dì qù guān cháด้วยวิธีนี้ ผมก็จะสังเกตเจ้าพวกโง่
这一些被我耍得团团转的蠢货
HSK 7
0:03s
zhè yī xiē bèi wǒ shuǎ dé tuán tuán zhuàn de chǔn huòที่โดนผมหลอกจนหัวหมุนได้อย่างใกล้ชิด
向凶手下战书
HSK 7
0:03s
xiàng xiōng shǒu xià zhàn shūถึงฆาตกรที่สถานีโทรทัศน์เหรอ
不是说你不好的意思
HSK 2
0:03s
bú shì shuō nǐ bù hǎo de yì si[เดตครั้งแรกของโจวจิ่นกับเจียงหานเซิง] ไม่ได้จะบอกว่าคุณไม่ดี
宁愿工作也不想跟我谈恋爱 不是
HSK 7
0:03s
nìng yuàn gōng zuò yě bù xiǎng gēn wǒ tán liàn ài bú shìยอมทำงานดีกว่าคบกับผมสินะ ไม่ใช่
因为我知道 你是奔着结婚去的
HSK 7
0:03s
yīn wèi wǒ zhī dào nǐ shì bēn zhe jié hūn qù deเพราะฉันรู้ว่า คุณคิดไปถึงเรื่องแต่งงาน
所以我更要考虑得清楚一些
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ gèng yào kǎo lǜ dé qīng chǔ yī xiēฉันเลยต้องคิดให้ดีกว่านี้หน่อย
考虑清楚怎么拒绝我 不是
HSK 4
0:03s
kǎo lǜ qīng chǔ zěn me jù jué wǒ bú shìคิดว่าจะปฏิเสธผมยังไงเหรอ ไม่ใช่
你不能这么理解 你条件这么好
HSK 4
0:03s
nǐ bù néng zhè me lǐ jiě nǐ tiáo jiàn zhè me hǎoคุณจะเข้าใจแบบนี้ไม่ได้ คุณสมบัติคุณดีขนาดนี้
我不是在好好地回答你问题吗
HSK 4
0:03s
wǒ bú shì zài hǎo hǎo dì huí dá nǐ wèn tí maฉันตั้งใจตอบคำถามของคุณอยู่นะ
你怎么每一句 都按自己的理解来啊
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me měi yī jù dōu àn zì jǐ de lǐ jiě lái aทำไมคุณถึงตีความ ตามใจตัวเองแบบนี้
只是你每一条都中了渣女语录
HSK 3
0:03s
zhǐ shì nǐ měi yī tiáo dōu zhōng le zhā nǚ yǔ lùคือที่คุณพูดตรงกับคำคมผู้หญิงร้ายหมดเลย