วิธีใช้ "事还没聊明白呢" (shì hái méi liáo míng bái ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
事还没聊明白呢
ธุระยังคุยไม่รู้เรื่อง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:24
cái xǐ huān qù nǐ men shuō nǎ yǒu zhè yàng zuò shēng yì de
才喜欢去 你们说哪有这样做生意的
“ถึงจะชอบไป พวกคุณว่ามีใครเขาทำธุรกิจกันแบบนี้บ้าง”
LINE 0220:27
PLAYING SCENEshì事
hái还
méi没
liáo聊
míng明
bái白
ne呢
“ธุระยังคุยไม่รู้เรื่อง”
LINE 0320:29
jǐ wàn kuài qián de jiǔ gàn jìn qù le nǐ jué de zhè shì yǒu yì yì ma
几万块钱的酒干进去了 你觉得这事有意义吗
“ซัดเหล้าไปหลายหมื่นแล้ว คุณคิดว่ามันมีความหมายไหม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù ràng tā men diū liǎn ér qiě diū dé yǒu kǔ shuō bù chū lái maงั้นฉันก็จะฉีกหน้าพวกมัน แถมยังให้พูดไม่ออกบอกไม่ถูกด้วย
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào wǒ huì fǎn duì nǐ hái shì huì zhè me zuò shì maคุณรู้ว่าผมจะคัดค้าน คุณก็ยังจะทำแบบนี้ ใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ shì nǐ men lǎo bǎn wǒ yě bú huì shēng nǐถ้าผมเป็นเจ้านายคุณ ผมก็ไม่เลื่อนขั้นให้คุณหรอก
HSK 6
0:03s
yīn wèi nǐ bù jù bèi yí gè gāo jí guǎn lǐ zhě de sù zhìเพราะคุณไม่มีคุณสมบัติ ของผู้บริหารระดับสูง
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè liǎng tiān wǒ zài bāng nǐ yuē zhe gēn bái dé ruì jiàn gè miànวันสองวันนี้ผมจะช่วยคุณ นัดเจอแบรดลีย์ให้
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wán le yī bèi zi de yīng jié guǒ bèi yīng zhuó le yǎnจับเสือมือเปล่ามาทั้งชีวิต สุดท้ายกลับโดนเสือตบหน้า
HSK 3
0:03s
wǒ hé nà xiē xiǎo dù jī cháng de xiǎo nán rén bù yí yàngผมไม่เหมือนพวกผู้ชาย ใจแคบพวกนั้น
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jiù qí guài le lái nǐ děng děng bú shì nǐ zěn me zhī dàoผมก็แปลกใจสิ เดี๋ยวนะ นายรู้ได้ไง
HSK 3
0:03s
shuō dé wǒ dōu è le zán men rù xí ba bié bié biéพูดซะผมหิวเลย เราไปนั่งที่กันเถอะ เดี๋ยว ๆ ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
lái lái ràng tā shuō liǎng jù shuō liǎng jù shuō liǎng jùมา ๆ ให้เขาพูดสักหน่อย พูดหน่อย ๆ
HSK 4
0:03s