วิธีใช้ "他们一直都是那个样子的 习惯了" (tā men yì zhí dōu shì nà ge yàng zi de xí guàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们一直都是那个样子的 习惯了
พวกท่านก็เป็นแบบนั้นตลอดแหละค่ะ ชินแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:27
kàn nǐ bà mā máng dé lián shuō jù huà de gōng fu dōu méi yǒu
看你爸妈忙得 连说句话的工夫都没有
“เห็นพ่อแม่เธอยุ่งจน ไม่มีเวลาคุยด้วยสักคำ”
LINE 0217:32
PLAYING SCENEtā men yì zhí dōu shì nà ge yàng zi de xí guàn le
他们一直都是那个样子的 习惯了
“พวกท่านก็เป็นแบบนั้นตลอดแหละค่ะ ชินแล้ว”
LINE 0317:34
zuò le yī bèi zi tíng bù xià lái
做了一辈子 停不下来
“ทำมาทั้งชีวิต หยุดไม่ได้หรอก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù ràng tā men diū liǎn ér qiě diū dé yǒu kǔ shuō bù chū lái maงั้นฉันก็จะฉีกหน้าพวกมัน แถมยังให้พูดไม่ออกบอกไม่ถูกด้วย
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào wǒ huì fǎn duì nǐ hái shì huì zhè me zuò shì maคุณรู้ว่าผมจะคัดค้าน คุณก็ยังจะทำแบบนี้ ใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ shì nǐ men lǎo bǎn wǒ yě bú huì shēng nǐถ้าผมเป็นเจ้านายคุณ ผมก็ไม่เลื่อนขั้นให้คุณหรอก
HSK 6
0:03s
yīn wèi nǐ bù jù bèi yí gè gāo jí guǎn lǐ zhě de sù zhìเพราะคุณไม่มีคุณสมบัติ ของผู้บริหารระดับสูง
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè liǎng tiān wǒ zài bāng nǐ yuē zhe gēn bái dé ruì jiàn gè miànวันสองวันนี้ผมจะช่วยคุณ นัดเจอแบรดลีย์ให้
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wán le yī bèi zi de yīng jié guǒ bèi yīng zhuó le yǎnจับเสือมือเปล่ามาทั้งชีวิต สุดท้ายกลับโดนเสือตบหน้า
HSK 3
0:03s
wǒ hé nà xiē xiǎo dù jī cháng de xiǎo nán rén bù yí yàngผมไม่เหมือนพวกผู้ชาย ใจแคบพวกนั้น
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jiù qí guài le lái nǐ děng děng bú shì nǐ zěn me zhī dàoผมก็แปลกใจสิ เดี๋ยวนะ นายรู้ได้ไง
HSK 3
0:03s
shuō dé wǒ dōu è le zán men rù xí ba bié bié biéพูดซะผมหิวเลย เราไปนั่งที่กันเถอะ เดี๋ยว ๆ ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
lái lái ràng tā shuō liǎng jù shuō liǎng jù shuō liǎng jùมา ๆ ให้เขาพูดสักหน่อย พูดหน่อย ๆ
HSK 4
0:03s