วิธีใช้ "一听说你把古斯特项目丢了 他别提多高兴了" (yī tīng shuō nǐ bǎ gǔ sī tè xiàng mù diū le tā bié tí duō gāo xìng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
一听说你把古斯特项目丢了 他别提多高兴了
พอรู้ว่านายทำโปรเจกต์จีเอสทีหลุดมือ มันดีใจจนเนื้อเต้นเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:38
zhǐ yào tā guò dé hǎo jiù bù ràng bié rén guò hǎo
只要他过得好 就不让别人过好
“ขอแค่ตัวเองสบาย ก็ไม่ยอมให้คนอื่นได้ดี”
LINE 0219:41
PLAYING SCENEyī tīng shuō nǐ bǎ gǔ sī tè xiàng mù diū le tā bié tí duō gāo xìng le
一听说你把古斯特项目丢了 他别提多高兴了
“พอรู้ว่านายทำโปรเจกต์จีเอสทีหลุดมือ มันดีใจจนเนื้อเต้นเลย”
LINE 0319:45
zhè yàng zán men wǎn shàng wǒ zhǎo gè dì ér hǎo hǎo hē yī dùn
这样 咱们晚上 我找个地儿好好喝一顿
“เอางี้ เย็นนี้พวกเรา ฉันหาที่ไปดื่มกันให้ฉ่ำสักมื้อ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
shì kě yǐ ràng wǒ fàng xīn bǎ hòu bèi jiāo gěi tā deเป็นคนที่ผมวางใจให้ดูแลหลังบ้านได้

HSK 2
0:03s
nǐ yě xǐ huān dà zǎo shàng de dǎ gāo ěr fū a wǒ nǎ shì lái dǎ qiú lái leคุณก็ชอบมาตีกอล์ฟแต่เช้าเหรอ ผมมาตีกอล์ฟซะที่ไหน

HSK 5
0:03s
hái bú shì wèi le gōng zuò bái dé ruì zài lǐ tou neก็เพื่อเรื่องงานทั้งนั้นแหละ แบรดลีย์อยู่ข้างใน

HSK 5
0:03s
dà lǎo bǎn zài bù zài gēn wǒ yǒu shén me guān xìเจ้านายใหญ่จะอยู่ไม่อยู่ เกี่ยวอะไรกับฉันล่ะ

HSK 2
0:03s
bāng wǒ quàn quàn zhào méi bié tài sǐ xīn yǎn leช่วยผมกล่อมจ้าวเหมยหน่อย อย่าหัวดื้อนักเลย

HSK 6
0:03s
zhè háng yè jiù zhè me dà chú fēi tā bù xiǎng gàn leวงการมันแคบนิดเดียว เว้นแต่เขาจะไม่อยากทำแล้ว

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
tā zhī qián zài wǎng shàng fā de zhào piān bèi rén bā chū lái leรูปที่เขาเคยโพสต์ลงเน็ต โดนคนขุดออกมา

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
yào bù rán shì nán rén yǒu wèn tí yào bù rán jiù shì nǚ de yǒu wèn tíไม่ผู้ชายมีปัญหา ก็ผู้หญิงนั่นแหละมีปัญหา

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nà bù dōu shì mìng kǔ quán dōu yuàn shè huì de rénก็พวกชีวิตรันทดแล้วโทษสังคมทั้งนั้นแหละ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s