วิธีใช้ "扭头你就不在了" (niǔ tóu nǐ jiù bù zài le) ในบทสนทนาภาษาจีน

niǔ扭tóu头nǐ你jiù就bù不zài在le了

หันมาอีกทีคุณก็ไม่อยู่แล้ว

Idioms & Colloquial Expressions
niǔ扭
tóu头
bù不
zài在
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:14
wǒ wǎn shàng jiàn bù zhe nǐ wǒ hǎo bù róng yì jiàn nǐ yí miàn

我晚上见不着你 我好不容易见你一面

“ตอนกลางคืนก็ไม่เจอคุณ กว่าจะได้เจอคุณสักครั้ง”

LINE 0229:17
PLAYING SCENE
niǔ扭
tóu头
nǐ你
jiù就
bù不
zài在
le了

“หันมาอีกทีคุณก็ไม่อยู่แล้ว”

LINE 0329:19
wǒ我
jiù就
hǎo好
xiàng像
shì是
gè个
pì屁
yī一
yàng样

“ผมก็เหมือนกับอากาศธาตุ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp29:17
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 9 of 9)
先给我弄一个炝面馒头
HSK 4
0:03s
先给我弄一个炝面馒头
xiān gěi wǒ nòng yí gè qiàng miàn mán touเอาหมั่นโถวเชียงเมี่ยนมาให้ฉันลูกหนึ่งก่อน
你慢点 我还要加炭呢
HSK 7
0:03s
你慢点 我还要加炭呢
nǐ màn diǎn wǒ hái yào jiā tàn neคุณช้าหน่อยสิ ฉันยังต้องเติมถ่านเลยนะ
坐你这车真费胳膊
HSK 4
0:03s
坐你这车真费胳膊
zuò nǐ zhè chē zhēn fèi gē bóนั่งรถคุณนี่เมื่อยแขนชะมัดเลย
快点摇啊 火弄大点
HSK 5
0:03s
快点摇啊 火弄大点
kuài diǎn yáo a huǒ nòng dà diǎnรีบหมุนสิ เร่งไฟให้แรงหน่อย
打的是什么呀 你是不是打了个死结啊
HSK 5
0:03s
打的是什么呀 你是不是打了个死结啊
dǎ dī shì shén me ya nǐ shì bú shì dǎ le gè sǐ jié aนี่ผูกอะไรเนี่ย นี่เธอผูกปมตายหรือเปล่า
我是按你教的打的 你这根都绕错了
HSK 5
0:03s
我是按你教的打的 你这根都绕错了
wǒ shì àn nǐ jiào de dǎ dī nǐ zhè gēn dōu rào cuò leฉันก็ผูกตามที่เธอสอนไง เส้นนี้เธอพันผิดแล้ว
你看 你就跟没绕似的
HSK 5
0:03s
你看 你就跟没绕似的
nǐ kàn nǐ jiù gēn méi rào shì deดูสิ เหมือนไม่ได้พันเลยนะ
我教你打招呼的话你还记得吗
HSK 4
0:03s
我教你打招呼的话你还记得吗
wǒ jiào nǐ dǎ zhāo hū de huà nǐ hái jì de maที่ฉันสอนคำทักทายไป เธอยังจำได้ไหม
谢谢 对 谢谢 谢谢
HSK 1
0:03s
谢谢 对 谢谢 谢谢
xiè xiè duì xiè xiè xiè xièขอบคุณ ใช่ ขอบคุณ ขอบคุณ
← Prev123456789