วิธีใช้ "杀到最后就只剩下我们两个人了" (shā dào zuì hòu jiù zhǐ shèng xià wǒ men liǎng gè rén le) ในบทสนทนาภาษาจีน
杀到最后就只剩下我们两个人了
สู้จนสุดท้ายก็เหลือแค่พวกเราสองคน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:37
wǒ men zài liǔ zhèn tā fèn yǒng shā dí
我们在柳镇 他奋勇杀敌
“ตอนที่พวกเราอยู่ที่เมืองหลิ่ว เขาต่อสู้กับศัตรูอย่างกล้าหาญ”
LINE 0235:40
PLAYING SCENEshā杀
dào到
zuì最
hòu后
jiù就
zhǐ只
shèng剩
xià下
wǒ我
men们
liǎng两
gè个
rén人
le了
“สู้จนสุดท้ายก็เหลือแค่พวกเราสองคน”
LINE 0335:43
tā zài sǐ zhī qián bǎ tā de jiāng jūn jiàn jiāo gěi wǒ tā ràng wǒ dài dào nán jīng
他在死之前把他的将军剑交给我 他让我带到南京
“ก่อนที่เขาจะตาย เขามอบกระบี่แม่ทัพของเขาให้ผม เขาให้ผมนำไปที่หนานจิง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì yuè míng de pì hǎo dǎi yě shì gè chòu chòu wǒ yí gè dà huó rénอย่างน้อยตดของเยว่หมิงก็ยังมีกลิ่น แต่ผมเป็นคนตัวเป็น ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
jīn tiān wǎn shàng wǒ wèi shén me huì zhè me wǎn huí láiทำไมคืนนี้ฉันถึงกลับมาดึกขนาดนี้
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shì yīn wèi zuó tiān wǒ xiǎng cí zhí wǒ xiǎng zǒuเป็นเพราะเมื่อวานผมอยากจะลาออก ผมอยากจะไป
HSK 4
0:03s
yīn wèi zhè xiē tiān nǐ men lián èr lóu dōu bù ràng wǒ shàngเพราะว่าช่วงนี้ พวกคุณไม่ให้ผมขึ้นไปแม้แต่ชั้นสอง
HSK 6
0:03s
nǐ gēn fū rén zài xiǎo hēi wū lǐ dí dí gū gū gàn shén me wǒ yě bù zhī dàoคุณกับคุณผู้หญิงอยู่ในห้องมืด ๆ นั่น กระซิบกระซาบทำอะไรกันผมก็ไม่รู้
HSK 5
0:03s
nǐ fǎn ér gēn rì běn rén zǒu dé yuè lái yuè jìn hái gēn tā men zuò shēng yìคุณกลับไปสนิทสนมกับคนญี่ปุ่นมากขึ้นเรื่อย ๆ แถมยังทำธุรกิจกับพวกเขาอีก
HSK 2
0:03s
dàn xiàn zài lái gēn nín shuō huà de zhè ge rén tā bú shì chú ziแต่คนที่กำลังคุยกับคุณอยู่ตอนนี้ เขาไม่ใช่พ่อครัว