วิธีใช้ "还是你懂我 小心哦" (hái shì nǐ dǒng wǒ xiǎo xīn ó) ในบทสนทนาภาษาจีน
还是你懂我 小心哦
เธอนี่รู้ใจฉันจริง ๆ ระวังนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:41
nǐ你
xǐng醒
le了
“ตื่นแล้วเหรอ”
LINE 0203:43
PLAYING SCENEhái shì nǐ dǒng wǒ xiǎo xīn ó
还是你懂我 小心哦
“เธอนี่รู้ใจฉันจริง ๆ ระวังนะ”
LINE 0303:47
kě ma bīng zhèn guò xiè xiè zhèng hǎo qīng xǐng yī xià
渴吗 冰镇过 谢谢 正好清醒一下
“หิวน้ำไหม แช่เย็นมาแล้ว ขอบใจจ้ะ จะได้ตื่นพอดีเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
nà yào shì dìng le kě yǐ gēn wǒ shuō wǒ péi nǐ qùงั้นถ้ากำหนดวันแล้วบอกฉันนะ เดี๋ยวฉันไปเป็นเพื่อน

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
jīn tiān jiù zhè yàng ba bié dǎ rǎo wǒ le guān jī leวันนี้พอแค่นี้ก่อนแล้วกัน อย่ารบกวนฉันอีกนะ จะปิดเครื่องแล้ว

HSK 1
0:03s
nǐ zhī dào ma wǒ zài píng bǎn diàn nǎo lǐ xià le hěn duō jùพี่รู้ไหม ผมโหลดซีรีส์ไว้ในแท็บเล็ตเยอะเลยนะ

HSK 4
0:03s
rú guǒ wǎn shàng de huà kě yǐ yì qǐ kàn nǐ yào wú liáo de huàไว้ตอนกลางคืน เราดูด้วยกันได้นะ ถ้าพี่เบื่อละก็

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
jué duì wàn wú yī shī jué duì bú huì bèi yǎo rú guǒ wàn yī yào shì bèi yǎo leรับรองว่าปลอดภัยหายห่วง ไม่โดนกัดแน่นอน ถ้าเกิดว่าโดนกัดขึ้นมาจริง ๆ

HSK 6
0:03s
kě ma bīng zhèn guò xiè xiè zhèng hǎo qīng xǐng yī xiàหิวน้ำไหม แช่เย็นมาแล้ว ขอบใจจ้ะ จะได้ตื่นพอดีเลย

HSK 2
0:03s
yào wǒ bāng máng ma méi guān xì wǒ lái jiù hǎo hái yǒu yī xiēให้ฉันช่วยไหมคะ ไม่เป็นไร เดี๋ยวผมทำเอง ยังเหลืออีกนิดหน่อย

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ hái méi yǒu rén jiā xiǎo lǐ lǎo shī yǒu nán yǒu lì neนายดูไม่เหมือนแฟน เท่าครูเสียวหลี่เลยด้วยซ้ำ

HSK 2
0:03s
wǒ jiě zhǎo nǐ bāng máng lái le lái le lái le bié gěi wǒ zhǎo shìพี่ฉันเรียกให้นายช่วย - มาแล้ว ๆ ๆ - อย่าหาเรื่องให้ฉันนะ

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
kāi shén me guó jì wán xiào zhēn shì wǒ kě yǐ kuài kuài kuàiล้อกันเล่นหรือไง - จริง ๆ เลย เร็ว ๆ ๆ - ฉันไหวน่า

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
bú duì ya nǐ yīng gāi yě shì yí gè hǎi guī gāo cái shēng maเดี๋ยวนะ คุณก็น่าจะเป็นนักเรียนนอกหัวกะทิ เหมือนกันสินะ

HSK 3
0:03s
zěn me dōu wǎng hóng jǐng zhè zhǒng xiǎo dì fāng pǎo neทำไมมาอยู่ที่โรงเรียนเล็ก ๆ อย่างหงจิ่งกันล่ะ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wáng fǎ hǎo xiàng nǐ jīn tiān zěn me yǒu diǎn lèng ne wǒ jué deหวังฝ่า วันนี้ นายดูเหม่อ ๆ นะ ฉันว่า

HSK 2
0:03s
hǎo le hǎo le lái zǒu yí gè xiǎo huí chóng bú shì zài maเอาละ ๆ มา ชนแก้วกันหน่อย ก็พยาธิน้อยอยู่ด้วยนี่นา