วิธีใช้ "你喝点红酒 透透气啊 休息一下" (nǐ hē diǎn hóng jiǔ tòu tòu qì a xiū xī yī xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
你喝点红酒 透透气啊 休息一下
คุณดื่มไวน์หน่อย ผ่อนคลายอารมณ์ พักผ่อนหน่อยครับ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:17
péi zǒng wǒ kàn chū lái nǐ yě méi shén me xīn qíng gēn wǒ jiǎng huà
裴总 我看出来 你也没什么心情跟我讲话
“คุณเผย ผมมองออกเลย ว่าคุณไม่มีอารมณ์จะคุยอะไรกับผม”
LINE 0208:20
PLAYING SCENEnǐ hē diǎn hóng jiǔ tòu tòu qì a xiū xī yī xià
你喝点红酒 透透气啊 休息一下
“คุณดื่มไวน์หน่อย ผ่อนคลายอารมณ์ พักผ่อนหน่อยครับ”
LINE 0308:24
wǒ我
qù去
máng忙
qù去
le了
“ผมไปทำงานแล้วนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 4 of 4)
HSK 3
0:03s
dōu zhè ge shí hòu le péi zǒng bú huì hái yào zhuāng zuò bù zhī dàoเวลาแบบนี้แล้ว คงไม่ใช่ว่าคุณเผยจะแอ๊บทำเป็นไม่รู้

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ cóng lái méi xiǎng guò zhuàn qián rú guǒ wǒ zhuàn dào le qián chún shǔ qiǎo héผมไม่เคยอยากหาเงินมาก่อน ถ้าผมทำเงินได้ มันเป็นความบังเอิญล้วน ๆ

HSK 4
0:03s
nǐ qiān wàn bù néng máng cóng nǐ míng bái ma wǒ wán quán míng bái péi zǒngคุณอย่าหลับหูหลับตาทำตามผม คุณเข้าใจไหม ผมเข้าใจทะลุปรุโปร่งเลย คุณเผย

HSK 5
0:03s
zán men zhè yàng de rén qiáng qiáng lián hé gòng tóng fā lìเป็นคนอย่างเรา มาผนึกกำลังกันอย่างแข็งขัน ร่วมกันขับเคลื่อน

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zhè me xǐ huān hē tāng nǐ shì tāng dá rén aคุณชอบกินน้ำแกงขนาดนี้เลยเหรอ คุณเป็นกูรูน้ำแกง

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
wèi lái wǒ xī wàng zán men kě yǐ hù lì gòng yíngอนาคต ผมหวังว่าพวกเราจะได้รับประโยชน์ร่วมกัน

HSK 7
0:03s
zhōng diǎn wǎng wén kě shì wǒ de jīng shén zhī zhù nǐ bú huì bèi cì wǒ de duì baเว็บนิยายจงเตี่ยน เป็นหลักยึดเหนี่ยวทางจิตใจของฉัน นายคงไม่แทงข้างหลังฉันใช่ไหม

HSK 3
0:03s
péi zǒng nín shuō shá ne nín shì wǒ de bó lèคุณเผยคุณพูดอะไรของคุณ คุณคือคนที่มองเห็นศักยภาพในตัวผม

HSK 4
0:03s
wǒ yǒng quán xiāng bào hái lái bù jí ne wǒ zěn me kě néng bèi cì nín neผมตอบแทนบุญคุณคุณยังไม่ทันเลยด้วยซ้ำไป ผมจะแทงข้างหลังคุณได้ยังไง

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
hái shì yǒu yī piān tián chǒng wén shā le chū láiแต่ยังมีนิยายรักฟีลกู๊ดเรื่องหนึ่ง ที่โดดเด้งออกมา

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
dōu yǐ jīng gèng dào yì bǎi líng yī zhāng le nǐ kànนี่อัปเดตถึงตอนที่ 101 แล้วนะครับ คุณดู

HSK 6
0:03s
wǒ men bǎ huí tóu shì àn dǎ zào chéng qǐ yè jí dà IP( zhī shí chǎn quán )พวกเราเอา "หันกลับคือฝั่ง" สร้างเป็น ลิขสิทธิ์ระดับใหญ่ขนาดระดับองค์กร

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè yàng wǒ xiān shì shì nǐ men shuí yě bù xǔ gēn péi zǒng shuō aแบบนี้ฉันขอลองดูก่อน พวกเธอไม่ว่าใครก็ห้ามพูดกับคุณเผยเลยนะ