วิธีใช้ "圆梦的旅途上不会一蹴而就" (yuán mèng de lǚ tú shàng bú huì yí cù ér jiù) ในบทสนทนาภาษาจีน
圆梦的旅途上不会一蹴而就
การเดินทางของหยวนเมิ่ง ไม่มีทางสำเร็จได้ในก้าวเดียว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:30
nǐ bié zhè me nà ge ya wǒ bú shì zǎo jiù gēn nǐ shuō le ma
你别这么那个呀 我不是早就跟你说了嘛
“นายอย่าอย่างนั้นสิ ฉันบอกนายแต่แรกแล้วไม่ใช่เหรอ”
LINE 0219:34
PLAYING SCENEyuán圆
mèng梦
de的
lǚ旅
tú途
shàng上
bú不
huì会
yí一
cù蹴
ér而
jiù就
“การเดินทางของหยวนเมิ่ง ไม่มีทางสำเร็จได้ในก้าวเดียว”
LINE 0319:40
jiān chí xià qù nǐ zhōng jiāng kàn dào suǒ yǒu mèng xiǎng dōu kāi huā
坚持下去 你终将看到 所有梦想都开花
“อดทนต่อไป สุดท้ายนายจะได้เห็น ทุกความฝันออกดอกผลิบาน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
MBA( gōng shāng guǎn lǐ shuò shì ) suǒ yǐ shuō zhè diǎn jué wù hái shì yǒu deเอ็มบีเอ เพราะงั้นถ้าพูดเรื่องนี้ ผมยังพอตระหนักได้อยู่บ้าง
HSK 7
0:03s
zán liǎ jiā gè hǎo yǒu nǐ kāi yè le wǒ yí dìng dài rén qù pěng chǎngเราสองคนมาแอดวีแชตกัน คุณเปิดกิจการแล้ว ผมต้องพาคนไปให้กำลังใจแน่
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yī kàn bù jiù chōng zán men lái de maแค่เห็นก็รู้แล้วว่า มันเจาะจงเล่นงานเราไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
shuí xī dé guān zhù nǐ nǐ shuí a nǐ chòu bú yào liǎn zěn me mà rén neใครอยากจะติดตามนาย นายเป็นใครวะ อายเป็นหรือเปล่า ทำไมถึงด่ากันแล้วล่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè liǎ rén jiù zhī dào chāo tiān tiān de bú yào liǎnสองคนนี้รู้จักแต่ลอก เอาแต่ทำตัวหน้าด้านทุกวี่ทุกวัน
HSK 4
0:03s
wǒ yě què shí yīng gāi gēn tā men suàn suàn zhàng le wǒ ràng yuán mèng de péng yǒu menฉันก็ควรจะ คิดบัญชีกับพวกเขาด้วยจริง ๆ ฉันให้เพื่อน ๆ ของหยวนเมิ่ง
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn péi zǒng wǒ jīn tiān bì xū gěi tā xuē fèi leนายวางใจได้ คุณเผย วันนี้ฉันต้องกำจัดขยะอย่างเขาให้ได้
HSK 5
0:03s
zhè bù huān yíng nǐ men nǐ zài bù zǒu wǒ jiù bào jǐng mǎ shàng wǒ jiù bào jǐngที่นี่ไม่ต้อนรับพวกคุณ ขืนยังไม่ไปอีกผมจะแจ้งความ ผมจะแจ้งความเดี๋ยวนี้เลย
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu zhuàn qián a nà shuō míng zhè ge rén yǒu diǎn dōng xī aก็ทำกำไรได้ทั้งนั้น ชี้ให้เห็นเลยว่าคนคนนี้มีของ
HSK 6
0:03s
tā zěn me néng jiào chèn huǒ dǎ jié ne rén jiā xiàn zài yīng gāi jiào zuòจะเรียกว่าเขาฉวยโอกาส ซ้ำเติมตอนเดือดร้อนได้ยังไง อย่างเขาตอนนี้ควรจะเรียกว่า
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zán liǎ dōu duō jiǔ méi liáo tiān le nǐ qì xìng zǎ zhè me dà neเราสองคนไม่คุยกันมานานแค่ไหนแล้วนะ ทำไมนายถึงของขึ้นง่ายขนาดนี้เนี่ย