วิธีใช้ "确实啊 这个逆境" (què shí a zhè ge nì jìng) ในบทสนทนาภาษาจีน

quèshía zhègejìng

ก็จริงนะ ยามลำบากเนี่ย

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:09
yòu
rǎn
shàng
le

แล้วมาติดการพนันอีก

LINE 0209:12
PLAYING SCENE
què shí a zhè ge nì jìng

确实啊 这个逆境

ก็จริงนะ ยามลำบากเนี่ย

LINE 0309:14
duì
rén
de
kǎo
yàn
shì
de

เป็นบททดสอบใหญ่สำหรับคนเราเลยนะ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp09:12
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 2 of 12)
三年还清 一分都不能多了
HSK 1
0:03s
sān nián huán qīng yī fēn dōu bù néng duō leคืนหมดภายในสามปี ให้มากกว่านี้ไม่ได้แล้ว
得先离婚 这协议才能生效啊
HSK 7
0:03s
dé xiān lí hūn zhè xié yì cái néng shēng xiào aต้องหย่ากันก่อน ข้อตกลงนี้ถึงจะเป็นผล
过来签喽 不签的话 现在就还钱
HSK 3
0:03s
guò lái qiān lóu bù qiān de huà xiàn zài jiù huán qiánมาเซ็นชื่อมา ถ้าไม่เซ็น ก็คืนเงินตอนนี้มาเลย
要是没什么异议 你就签了吧
HSK 7
0:03s
yào shì méi shén me yì yì nǐ jiù qiān le baถ้าไม่มีอะไรจะคัดค้าน คุณก็เซ็นซะ
衰人屎尿多
HSK 7
0:03s
shuāi rén shǐ niào duōตัวอัปรีย์อึฉี่บ่อยจังเลยนะ
居然敢跟老子来这一套
HSK 5
0:03s
jū rán gǎn gēn lǎo zi lái zhè yī tàoไม่นึกเลยว่าจะเล่นไม้นี้กับลูกพี่
你们也吃啊 要是我有这门手艺就好了
HSK 7
0:03s
nǐ men yě chī a yào shì wǒ yǒu zhè mén shǒu yì jiù hǎo leพวกคุณก็กินด้วยสิ ถ้าฉันมีฝีมือแบบนี้ก็คงดีเลย
我就可以把姚晓辉的皮 一点一点地给他扒下来
HSK 7
0:03s
wǒ jiù kě yǐ bǎ yáo xiǎo huī de pí yì diǎn yì diǎn dì gěi tā bā xià láiฉันจะได้เอาหนังของเหยาเสี่ยวฮุย มาถลกออกทีละนิด ๆ
可以啊 不不 工作时间我不喝酒的
HSK 2
0:03s
kě yǐ a bù bù gōng zuò shí jiān wǒ bù hē jiǔ deได้สิ ไม่ ๆ ผมไม่ดื่มในเวลางานครับ
要得 要得 谢谢 太客气了你们
HSK 4
0:03s
yào de yào de xiè xiè tài kè qì le nǐ menต้องเลย ๆ ขอบคุณครับ เกรงใจเกินไปแล้ว
那我们就以茶代酒了啊 好 好
HSK 5
0:03s
nà wǒ men jiù yǐ chá dài jiǔ le a hǎo hǎoงั้นพวกเราขอใช้ชาแทนเหล้านะคะ ได้ ๆ
你可以带着孩子 先回老家躲一躲
HSK 5
0:03s
nǐ kě yǐ dài zhe hái zi xiān huí lǎo jiā duǒ yī duǒคุณพาลูก กลับไปซ่อนตัวที่บ้านเกิดก่อนได้
到处借钱搞投资被骗
HSK 6
0:03s
dào chù jiè qián gǎo tóu zī bèi piànยืมเงินไปทั่วเอาไปลงทุนจนโดนหลอก
不行不行 来律师 我真的等不了了
HSK 4
0:03s
bù xíng bù xíng lái lǜ shī wǒ zhēn de děng bù liǎo leไม่ได้ ๆ ทนายไหล ฉันรอไม่ไหวแล้วจริง ๆ
姚晓辉说到底还是因为钱 一手给钱 一手离婚协议
HSK 7
0:03s
yáo xiǎo huī shuō dào dǐ hái shì yīn wèi qián yī shǒu gěi qián yī shǒu lí hūn xié yìเหยาเสี่ยวฮุยถ้าพูดจริง ๆ เลยก็เป็นเพราะเงิน มือหนึ่งจ่ายเงิน อีกมือยื่นข้อตกลงการหย่า
要还的 是借你的 你不要有顾虑
HSK 7
0:03s
yào hái de shì jiè nǐ de nǐ bú yào yǒu gù lǜต้องคืนหรอก ให้เธอยืม เธออย่ากังวล
我不是有顾虑 大姐 我不能让他觉得
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì yǒu gù lǜ dà jiě wǒ bù néng ràng tā jué deฉันไม่ได้กังวลนะเจ๊ ฉันจะทำให้เขาคิดว่า
我就是要让他觉得 我现在已经山穷水尽了
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì yào ràng tā jué de wǒ xiàn zài yǐ jīng shān qióng shuǐ jìn leฉันจะทำให้เขาคิดว่า ตอนนี้ฉันถึงคราวจนตรอกแล้ว
我求他大哥行行好 放我一马 那有效果吗
HSK 6
0:03s
wǒ qiú tā dà gē xíng xíng hǎo fàng wǒ yī mǎ nà yǒu xiào guǒ maฉันขอร้องให้เขามีเมตตา ปล่อยฉันไปด้วย งั้นได้ผลไหม
你说他怎么就变成这样了
HSK 3
0:03s
nǐ shuō tā zěn me jiù biàn chéng zhè yàng leเธอว่าทำไมเขากลายเป็นแบบนี้ไป