วิธีใช้ "我就是要让他觉得 我现在已经山穷水尽了" (wǒ jiù shì yào ràng tā jué de wǒ xiàn zài yǐ jīng shān qióng shuǐ jìn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就是要让他觉得 我现在已经山穷水尽了
ฉันจะทำให้เขาคิดว่า ตอนนี้ฉันถึงคราวจนตรอกแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:17
wǒ我
xiàn现
zài在
hái还
néng能
ná拿
chū出
qián钱
lái来
“ตอนนี้ฉันยังมีเงินจ่ายไม่ได้”
LINE 0210:19
PLAYING SCENEwǒ jiù shì yào ràng tā jué de wǒ xiàn zài yǐ jīng shān qióng shuǐ jìn le
我就是要让他觉得 我现在已经山穷水尽了
“ฉันจะทำให้เขาคิดว่า ตอนนี้ฉันถึงคราวจนตรอกแล้ว”
LINE 0310:22
wǒ qiú tā dà gē xíng xíng hǎo fàng wǒ yī mǎ nà yǒu xiào guǒ ma
我求他大哥行行好 放我一马 那有效果吗
“ฉันขอร้องให้เขามีเมตตา ปล่อยฉันไปด้วย งั้นได้ผลไหม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 10 of 12)
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bù xiāng xìn de huà wǒ kě yǐ gěi shěn zǒng dǎ gè diàn huà nǐ dǎถ้าคุณไม่เชื่อละก็ ผมโทรหาคุณเสิ่นได้ นายโทรเลย

HSK 6
0:03s
nǐ zhè me kàn zhòng dǒng yuè shì jiè zhè me dàคุณจะให้ความสำคัญกับต่งเยว่ขนาดนี้ โลกกว้างใหญ่ขนาดนี้

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ jì rán yǐ jīng zuò hǎo ràng lì yí gè diǎn de zhǔn bèiงั้นในเมื่อนายเตรียมจะ สละกำไรหนึ่งเปอร์เซ็นต์นี้

HSK 7
0:03s
xuǎn qián bèi cǎi fǎng xuǎn de shì nín nín hái jì de ma shì maเลือกรุ่นพี่สัมภาษณ์ก็เลือกคุณ คุณยังจำได้ไหม ใช่เหรอ

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài duì zhè jù huà zhēn shì gǎn chù tài shēn leตอนนี้ผมเข้าใจคำนี้ลึกซึ้งมากเลย

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wú guī jǔ hé yǐ chéng fāng yuán neไม่มีวงเวียนไม้ฉากจะวาดสี่เหลี่ยมวงกลมได้ยังไง [*วงกลมไม้ฉากรวมกันเป็นคำว่ากฎเกณฑ์]

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
kàn gōng sī xū yào zěn me le nǐ zhī bù zhī dào gōng sī yǒu gè chuán tǒngดูว่าบริษัทต้องการอะไรไหม ทำไมเหรอ นายรู้ไหมว่าบริษัทมีธรรมเนียม

HSK 5
0:03s