วิธีใช้ "也许是因为我在哪里露出了马脚" (yě xǔ shì yīn wèi wǒ zài nǎ lǐ lù chū le mǎ jiǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
也许是因为我在哪里露出了马脚
อาจเป็นเพราะฉันเผยพิรุธที่ไหนสักแห่ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
9:30
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 能进一步看穿我 | néng jìn yí bù kàn chuān wǒ | ที่มองฉันออกไปอีกขั้น |
| 2▶ | 也许是因为我在哪里露出了马脚 | yě xǔ shì yīn wèi wǒ zài nǎ lǐ lù chū le mǎ jiǎo | อาจเป็นเพราะฉันเผยพิรุธที่ไหนสักแห่ง |
| 3 | 但连夏侯澹那个影帝 都能一起看穿 绝无可能 | dàn lián xià hóu dàn nà ge yǐng dì dōu néng yì qǐ kàn chuān jué wú kě néng | แต่ขนาดนักแสดงตัวพ่ออย่างเซี่ยโหวตั้น ก็ยังดูออกด้วย ไม่มีทางเด็ดขาด |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
míng míng shì ràng xiè yǒng ér jiǔ hòu tǔ zhēn yánตั้งใจจะให้เซี่ยหย่งเอ๋อร์ เมาแล้วหลุดพูดความจริง
HSK 6
0:03s
jié guǒ rén jiā duān wáng cái shì rén shàng zhī rénที่ไหนได้ตวนอ๋องต่างหาก ที่เป็นคนที่อยู่บนสุด
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dāng yí gè chún cuì de zhǐ piàn rén zhì shǎo hěn kāi xīnเป็นแค่ตัวละครธรรมดา ๆ อย่างน้อยก็มีความสุขมาก
HSK 7
0:03s
miǎn de sǎo le huáng shàng hé tài hòu de yǎ xìngจะได้ไม่ขัดความสำราญของฝ่าบาทและไทเฮาเพคะ
HSK 7
0:03s
huáng shàng kě qiān wàn bú yào bèi zhè bái lián huā de xiǎo jì liǎng gěi piàn le yaฝ่าบาทอย่าได้หลงกล ลูกไม้ตื้น ๆ ของนางแพศยานี่นะเพคะ
HSK 6
0:03s
běn lái shì zhuāng kě lián shuí zhī dào zhēn kě liánอุตส่าห์แกล้งทำตัวน่าสงสาร ใครจะไปคิดว่าต้องน่าสงสารจริง ๆ
HSK 1
0:03s
wǒ zhè yāo fēi yě gāi zài zhè ge jiē gǔ yǎn ér shàngสนมปีศาจอย่างฉันก็น่าจะถูกเซี่ยหย่งเอ๋อร์
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng dōu shì duān wáng yǎn zhōng de zhǐ piàn rénอาจเป็นแค่ตัวละครในสายตาของตวนอ๋องก็ได้
