วิธีใช้ "端王文韬武略 尚可称为贤王" (duān wáng wén tāo wǔ lüè shàng kě chēng wéi xián wáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
端王文韬武略 尚可称为贤王
ตวนอ๋องมีความสามารถทั้งบุ๋นและบู๊ เรียกได้ว่าเป็นอ๋องผู้ทรงธรรม
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
26:52
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但听坊间传 | dàn tīng fāng jiān chuán | แต่ได้ยินชาวบ้านลือกันว่า |
| 2▶ | 端王文韬武略 尚可称为贤王 | duān wáng wén tāo wǔ lüè shàng kě chēng wéi xián wáng | ตวนอ๋องมีความสามารถทั้งบุ๋นและบู๊ เรียกได้ว่าเป็นอ๋องผู้ทรงธรรม |
| 3 | 端王一心谋权 未有为国为民之举 算不得贤王 | duān wáng yī xīn móu quán wèi yǒu wèi guó wèi mín zhī jǔ suàn bù dé xián wáng | ตวนอ๋องมุ่งมั่นแต่จะชิงอำนาจ ไม่เคยทำอะไรเพื่อบ้านเมืองและราษฎร ไม่นับเป็นอ๋องผู้ทรงธรรมหรอก |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
míng míng shì ràng xiè yǒng ér jiǔ hòu tǔ zhēn yánตั้งใจจะให้เซี่ยหย่งเอ๋อร์ เมาแล้วหลุดพูดความจริง
HSK 6
0:03s
jié guǒ rén jiā duān wáng cái shì rén shàng zhī rénที่ไหนได้ตวนอ๋องต่างหาก ที่เป็นคนที่อยู่บนสุด
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dāng yí gè chún cuì de zhǐ piàn rén zhì shǎo hěn kāi xīnเป็นแค่ตัวละครธรรมดา ๆ อย่างน้อยก็มีความสุขมาก
HSK 7
0:03s
miǎn de sǎo le huáng shàng hé tài hòu de yǎ xìngจะได้ไม่ขัดความสำราญของฝ่าบาทและไทเฮาเพคะ
HSK 7
0:03s
huáng shàng kě qiān wàn bú yào bèi zhè bái lián huā de xiǎo jì liǎng gěi piàn le yaฝ่าบาทอย่าได้หลงกล ลูกไม้ตื้น ๆ ของนางแพศยานี่นะเพคะ
HSK 6
0:03s
běn lái shì zhuāng kě lián shuí zhī dào zhēn kě liánอุตส่าห์แกล้งทำตัวน่าสงสาร ใครจะไปคิดว่าต้องน่าสงสารจริง ๆ
HSK 1
0:03s
wǒ zhè yāo fēi yě gāi zài zhè ge jiē gǔ yǎn ér shàngสนมปีศาจอย่างฉันก็น่าจะถูกเซี่ยหย่งเอ๋อร์
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng dōu shì duān wáng yǎn zhōng de zhǐ piàn rénอาจเป็นแค่ตัวละครในสายตาของตวนอ๋องก็ได้
