วิธีใช้ "但非要假装自己是个高手" (dàn fēi yào jiǎ zhuāng zì jǐ shì gè gāo shǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
但非要假装自己是个高手
แต่กลับทำเป็นว่าตัวเองน่ะคือมือโปร
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:28
zhèng正
què确
dì地
chǔ处
lǐ理
hǎo好
nán男
nǚ女
guān关
xì系
“จัดการกับความสัมพันธ์ชายหญิง ให้เหมาะสมได้เลย”
LINE 0222:31
PLAYING SCENEdàn但
fēi非
yào要
jiǎ假
zhuāng装
zì自
jǐ己
shì是
gè个
gāo高
shǒu手
“แต่กลับทำเป็นว่าตัวเองน่ะคือมือโปร”
LINE 0322:35
dé le ba yǒu jǐ gè néng chǔ lǐ hǎo de
得了吧 有几个能处理好的
“พอเหอะน่า มีสักกี่คนที่จัดการได้ดีกันล่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 10 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dāng nián jià gěi bèi lǜ shī de shí hòu bèi lǜ shī hái méi yǒu tā yōu xiù neตอนนั้นที่ฉันแต่งกับทนายเป้ย ทนายเป้ยยังไม่ยอดเยี่ยมเท่าเขาเลย
HSK 3
0:03s
liǎng nián yǐ hòu biàn guà de bú shì wǒ ér shì zhāng yòu sēnสองปีให้หลังคนที่เปลี่ยนไปไม่ใช่ฉัน แต่เป็นจางโย่วเซิน
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ xiàn zài yīng gāi bǎ zhè ge jiè zhǐ shōu leดังนั้นตอนนี้ฉันควรจะรับแหวนวงนี้ไว้
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà bèi lǜ shī qiān xiàn dā qiáo wǒ hé zhāng yòu sēnงั้นทนายเป้ยเป็นสะพานให้ฉันกับจางโย่วเซิน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dá bù dā yìng nǐ hé zuàn jiè dà xiǎo méi yǒu guān xìฉันจะตอบรับคุณหรือไม่ ไม่เกี่ยวกับขนาดของแหวนเลย