วิธีใช้ "谈个恋爱变成四个人的事情" (tán gè liàn ài biàn chéng sì gè rén de shì qíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
谈个恋爱变成四个人的事情
มีความรักสักทีกลายเป็นเรื่องของคนสี่คน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:19
nǐ men zhè ge jià shì bǎ wǒ nòng dé hěn yǒu yā lì
你们这个架势 把我弄得很有压力
“พวกคุณเล่นใหญ่กันขนาดนี้ ทำเอาฉันเครียดเลยนะเนี่ย”
LINE 0234:22
PLAYING SCENEtán谈
gè个
liàn恋
ài爱
biàn变
chéng成
sì四
gè个
rén人
de的
shì事
qíng情
“มีความรักสักทีกลายเป็นเรื่องของคนสี่คน”
LINE 0334:26
wǒ men zhǐ shì dāng péi kè de zhǔ yào hái shì kàn nǐ duì rén dōu còu qí le
我们只是当陪客的 主要还是看你 对 人都凑齐了
“เราก็แค่เพื่อนเจ้าภาพ ที่สำคัญก็คือคุณน่ะแหละ ใช่ คนมากันครบแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
hái yǒu yī xiē zì fèi de yào qù yào fáng zì jǐ mǎiยังมีพวกยาที่ต้องจ่ายเงินเองอีกบางส่วน ต้องไปซื้อเองที่ร้านขายยา
HSK 4
0:03s
jū wěi huì shàng mén huì gěi lǎo rén dǎ sǎo wèi shēng xíng xíngคณะกรรมการชุมชนจะมาที่บ้าน - ช่วยทำความสะอาดบ้านให้กับผู้สูงอายุ - โอเค ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo rén kàn bìng shě bù dé guà zhuān jiā mǎi yào yě shě bù dé mǎi jìn kǒu deคนแก่ไปหาหมอไม่ยอมไปหาผู้เชี่ยวชาญ ซื้อยาก็ไม่ยอมซื้อยานอก
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
píng shí kě shì sān qǐng sì bài dōu qǐng bù dòng deปกติอ้อนวอนกราบกรานยังไงก็เชิญไม่ได้นะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bù jiù shì wài pài liǎng nián ma wǒ dōu shuō le zhī chí nǐ leก็แค่ไปทำงานต่างถิ่นสองปีไม่ใช่เหรอ ฉันก็บอกแล้วไงว่าฉันซัพพอร์ตคุณ
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
zěn me yàng nǐ men shuō dào nǎ ér le shuō dào zhèng shì le maเป็นไงบ้าง พูดกันไปถึงไหนแล้ว เข้าเรื่องหลักหรือยัง
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ wǒ tài tài yě qǐng lái dāng hòu yuán tuán zěn me bù gēn wǒ shuō yī shēngนายเชิญคุณนายของฉันมาเป็นกองหนุนด้วย ทำไมไม่บอกฉันสักคำ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
tā de zhōng shēn dà shì xū yào wǒ yáo qí nà hǎnเรื่องสำคัญในชีวิตเขาต้องมีฉันช่วยเชียร์
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè ge jià shì bǎ wǒ nòng dé hěn yǒu yā lìพวกคุณเล่นใหญ่กันขนาดนี้ ทำเอาฉันเครียดเลยนะเนี่ย