วิธีใช้ "哪有那么多为什么 想踢就踢" (nǎ yǒu nà me duō wèi shén me xiǎng tī jiù tī) ในบทสนทนาภาษาจีน
哪有那么多为什么 想踢就踢
ไม่มีเหตุผลอะไรมากมายหรอก อยากเตะก็เลยเตะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:34
cóng xiǎo jiù tī a xí guàn le ba
从小就踢啊 习惯了吧
“เตะมาตั้งแต่เด็กแล้ว คงชินแล้วมั้งครับ”
LINE 0207:36
PLAYING SCENEnǎ yǒu nà me duō wèi shén me xiǎng tī jiù tī
哪有那么多为什么 想踢就踢
“ไม่มีเหตุผลอะไรมากมายหรอก อยากเตะก็เลยเตะ”
LINE 0307:39
yǐ qián shì wèi le zhèng míng gěi wǒ mā kàn xiàn zài zhèng míng gěi wǒ zì jǐ kàn
以前是为了证明给我妈看 现在证明给我自己看
“เมื่อก่อนเพื่อพิสูจน์ให้แม่เห็น ตอนนี้พิสูจน์ให้ตัวเองเห็น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 5 of 9)
HSK 2
0:03s
xiě wán le xiǎo lín lǎo shī hǎo le xiǎo lín lǎo shīเขียนเสร็จแล้วครับครูเสี่ยวหลิน เสร็จแล้วครับครูเสี่ยวหลิน
HSK 5
0:03s
wǒ men xiě dé xīn xīn kǔ kǔ de nǐ ràng wǒ men huà leพวกเราตั้งใจเขียนแทบตาย ครูจะให้เราขีดฆ่าเหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
huà hǎo le ma huà hǎo le hǎo le huà hǎo leขีดเสร็จกันหรือยัง - ขีดเสร็จแล้วครับ - เสร็จแล้ว ขีดเสร็จแล้วครับ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ fèi jìn ràng wǒ men xiě zhè me duō gàn má yaแล้วจะให้พวกเราลำบาก เขียนเยอะขนาดนี้ทำไมล่ะครับ
HSK 3
0:03s
qí tā rén ne hǎo le hǎo le xiǎo lín lǎo shī chà bu duō leแล้วคนอื่นล่ะ - โอเคแล้วครับ - เสร็จแล้วครับครูเสี่ยวหลิน น่าจะประมาณนี้
HSK 3
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào wǒ men xiě zhè xiē yǒu duō nán aครูรู้ไหมว่าที่พวกเราเขียนมามันยากแค่ไหน
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bìng bù dài biǎo nǐ men yǐ hòu zuò bú dào huò zhě dé bú dàoไม่ได้แปลว่าในอนาคตพวกเธอจะทำไม่ได้ หรือไม่มีวันได้
HSK 4
0:03s
shān dào zhǐ shèng jǐ xiàng jiù hǎo le duì duì aว่าอยากให้เหลือกี่ข้อก็พอ - ใช่ - ใช่ครับ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn xuǎn bù chū lái le nǐ gěi wǒ yī quán dé leผมเลือกไม่ถูกแล้วจริง ๆ ครูต่อยผมเลยดีกว่า
HSK 3
0:03s
wǒ men wèi shén me yí dìng yào tīng nǐ de yí dìng yào zuò zhè ge xuǎn zéทำไมพวกเราต้องฟังครูด้วย ทำไมต้องเลือกแค่อย่างเดียว
HSK 5
0:03s
píng shén me wǒ men bù néng dōu xuǎn a rén shēng zhǐ yǒu yī tiáo lù maทำไมเราเลือกทั้งหมดไม่ได้ - ชีวิตมีแค่ทางเดียวเหรอครับ - นั่นสิ
HSK 4
0:03s
wèi shén me yí dìng yào zuò yí gè xuǎn zé ne què shí tǐng nán shòu deทำไมต้องเลือกแค่ทางเดียวด้วย รู้สึกไม่ดีสุด ๆ เลย
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nìng yuàn chéng shòu yī cì yòu yī cì fàng qì de tòng kǔที่ยอมเจ็บปวดกับการยอมแพ้ ครั้งแล้วครั้งเล่า
HSK 4
0:03s